Difference between revisions of "Last Stand (Τελευταία Στάση)"

From Planet Quest Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "__NOTOC__ ''Go back to Chronology.'' ===Last Stand=== <hr> {|style="background-color: #f4f4f4 ; width:30%; border: 1px solid white; padding: 5px; margin-left: auto; margin-right: 0px; float: right" !colspan="2" style="background-color:#bbdaff; font-weight:bold; text-align: center; padding-bottom: 2px"|Chapter 15: "Last Stand" |- |style="width: 50%; font-weight: bold" | Major players || style="width: 50%" | Universal Council<br>Crimson Wolves<br>Mímir Attack Fleet...")
 
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
__NOTOC__
__NOTOC__
''Go back to [[Chronology]].''


===Last Stand===
''Επιστρέψτε στο'' [https://planetquestwiki.com/index.php/%CE%A7%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1 Χρονολογία]
 
===Last Stand - ''Τελευταία Στάση''===


<hr>
<hr>


{|style="background-color: #f4f4f4 ; width:30%; border: 1px solid white; padding: 5px; margin-left: auto; margin-right: 0px; float: right"
{|style="background-color: #f4f4f4 ; width:30%; border: 1px solid white; padding: 5px; margin-left: auto; margin-right: 0px; float: right"
!colspan="2" style="background-color:#bbdaff; font-weight:bold; text-align: center; padding-bottom: 2px"|Chapter 15: "Last Stand"
!colspan="2" style="background-color:#bbdaff; font-weight:bold; text-align: center; padding-bottom: 2px"|Κεφάλαιο 15: "Τελευταία Στάση"
|-
|-
|style="width: 50%; font-weight: bold" | Major players || style="width: 50%" | Universal Council<br>Crimson Wolves<br>Mímir Attack Fleet<br>Sera Varse
|style="width: 50%; font-weight: bold" | Κύριοι παίκτες || style="width: 50%" | Παγκόσμιο Συμβούλιο
Crimson Wolves
 
Επιθετικός στόλος Mímir
 
Sera Varse
|-
|-
|style="width: 50%; font-weight: bold" | Vote outcome || style="width: 50%" |Full assault on Crimson Wolves
|style="width: 50%; font-weight: bold" | Αποτελέσματα ψηφοφορίας || style="width: 50%" |Πλήρης επίθεση στους Crimson Wolves
|-
|-
|style="width: 50%; font-weight: bold" | Major events || style="width: 50%; text-align: auto" |Activation of the Cradle<br>Mass opening of wormholes in occupied space
|style="width: 50%; font-weight: bold" | Σημαντικά γεγονότα || style="width: 50%; text-align: auto" |Ενεργοποίηση του Cradle
Μαζικό άνοιγμα σκουληκότρυπων στον κατεχόμενο χώρο
|-
|-
!colspan="2" style="background-color:#bbdaff; font-weight:bold; text-align: center; padding-bottom: 2px"|Timeline Chronology
!colspan="2" style="background-color:#bbdaff; font-weight:bold; text-align: center; padding-bottom: 2px"|Χρονολόγιο
|-
|-
|style="width: 50%; padding-top: 5px; font-style: italic; text-align: center" | Previous Chapter || style="width: 50%; padding-top: 5px; font-style: italic; text-align: center" | Next Chapter
|style="width: 50%; padding-top: 5px; font-style: italic; text-align: center" | Προηγούμενο Κεφάλαιο || style="width: 50%; padding-top: 5px; font-style: italic; text-align: center" | Επόμενο Κεφάλαιο
|-
|-
|style="width: 50%; text-align: center" | "[[Dire Straits]]" ||style="width: 50%; text-align: center" | "[[First Contact]]"
|style="width: 50%; text-align: center" | "[https://planetquestwiki.com/index.php/Dire_Straits_(%CE%A3%CF%84%CE%B5%CE%BD%CE%AC) Dire Straits - Στενά]" || style="width: 50%; text-align: center" | "[https://planetquestwiki.com/index.php/%CE%A0%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%B7_%CE%B5%CF%80%CE%B1%CF%86%CE%AE Πρώτη Επαφή]"
|}
|}


'''Summary'''
'''Σύνοψη'''
 
Οι Crimson Wolves συνεχίζουν να απειλούν τον ερευνητικό σταθμό στον Mímir, κρατώντας τον πλανήτη και το artifact ως ομήρους. Σε μια μετάδοση που έλαβε η Ομοσπονδία, οι Λύκοι αποκάλυψαν ότι είχαν καταφέρει να υποκλέψουν την προηγούμενη μετάδοση δεδομένων από την ερευνητική ομάδα του Mímir, και τώρα γνώριζαν τις πραγματικές δυνατότητες του Cradle. Τα αιτήματα των Λύκων για την απελευθέρωση του κυβερνήτη τους, του πειρατή Λυκάνη, διατυπώθηκαν υπό την απειλή της απελευθέρωσης μιας ασταθούς σκουληκότρυπας με τη χρήση της Κούνιας στα πλοία του Παγκόσμιου Συμβουλίου που σταθμεύουν γύρω από τον πλανήτη.


The Crimson Wolves continue to threaten the research station on Mímir, holding the planet and artifact hostage. In a transmission picked up by the Federation, it was revealed by the Wolves that they had managed to intercept the prior data transmission from the Mímir research team, and were now aware of the Cradle's true capabilities. Demands by the Wolves for the release of their captain, the pirate Lycanis, were issued under the threat of unleashing an unstable wormhole using the Cradle on the Universal Council's ships stationed around the planet.
Από το μήνυμά τους, το Συμβούλιο συμπέρανε ότι οι Λύκοι αγνοούσαν ακόμη την πρόσφατη απόδραση του Λυκάνη από την αυτοκρατορική κράτηση ("Groundswell"). Ως εκ τούτου, προτάθηκε ένα τέχνασμα για την εξαπάτηση των Λύκων, με το Συμβούλιο να σκοπεύει να μπλοφάρει για να περάσει την ανταλλαγή αιχμαλώτων και να πάρει πίσω το Cradle- ωστόσο, αν οι Λύκοι αποδείξουν τη μπλόφα του Συμβουλίου, η κατάσταση θα μπορούσε να αποδειχθεί εξαιρετικά οδυνηρή για τα στρατεύματα γύρω από τον Mímir. Ως εκ τούτου, η απόφαση για μπλόφα ή επίθεση τέθηκε σε ψηφοφορία, με τα καθήμενα μέλη του Συμβουλίου να ενημερώνουν ανάλογα τις αντίστοιχες παρατάξεις τους.


From their message, the Council deduced that the Wolves were still unaware of Lycanis' recent escape from Imperial custody ("[[Groundswell]]"). As such, a ruse to deceive the Wolves was proposed, with the Council intending to bluff its way through the prisoner exchange and take back the Cradle; however, should the Wolves call the Council's bluff, the situation could prove extremely dire for the troops around Mímir. The decision to bluff or attack was therefore called to a vote, with the seated Councilmembers briefing their respective factions accordingly.
Καθώς και οι τρεις παρατάξεις ψήφισαν ομόφωνα να επιτεθούν στους Πορφυρούς Λύκους σε μια κατά μέτωπο επίθεση, το Συμβούλιο μετέφερε κάθε διαθέσιμο πλοίο για να ενισχύσει τον στόλο επίθεσης του Mímir, με τη φρεγάτα Obelisk κλάσης S να παρέχει την απαραίτητη ενίσχυση στην επιθετική δύναμη των ποδιών.


With all three factions unanimously voting to attack the Crimson Wolves in a head-on assault, the Council moved every available ship to bolster the Mímir attack fleet, with the class-S frigate ''Obelisk'' providing much needed reinforcement to the feet's attack power.
'''Κείμενο'''


<blockquote>
Έκθεση από την 31η διάσκεψη του Παγκόσμιου Συμβουλίου: χρόνος ζ Sagittarii 3.32


'''Transcript'''
Πραγματοποιήθηκε στον σταθμό Ignis, στο ουδέτερο κέντρο των Κυρίων Συστημάτων..


<blockquote>
Μέλη του Συμβουλίου για την Αυτοκρατορία: Ji Young-Joo, Gloria Morell, Moira Craine.
Report from the 31st conference of the Universal Council: time of ζ Sagittarii 3.32<br>
Held on board station Ignis, in the neutral center of the Core Systems.


Councilmembers for the Empire: Ji Young-Joo, Gloria Morell, Moira Craine<br>
Μέλη του συμβουλίου για την Ομοσπονδία: Áurea Adonis, San'a, Elijah Burke
Councilmembers for the Federation: Áurea Adonis, San’a, Elijah Burke<br>
Councilmembers for the Union: Aish Fenix, Mandla Bankole, Trice Chavos


… the Shard is reacting with the organic Quantum. We are also receiving reports from the Gamayun Labs on Gaea that the Twin Suns mercenaries, previously detained due to erratic and suspicious behavior, have become more active. Apparently, their melodic humming has taken on distinct patterns that scientists at the Labs are currently attempting to identify.
Μέλη του Συμβουλίου για την Ένωση: Aish Fenix, Mandla Bankole, Trice Chavos


There has been no sign still of Sera Varse, who fled station Ignis some time before this council’s 30th conference. Commander Conners, who was assigned to pursue the Ltn. Commander, has requested the use of several Valkyrie units in tracking her down. Currently, the Council is awaiting confirmation from the Federation Corporation VasTech on this matter; most likely, the Valkyries will be dispatched before the next conference. In the meantime, Amanda Kaito, vice-president of Borealis Inc., has been dispatched to the Imperial capital as an ambassador to negotiate the practicalities of Valkyries entering Imperial space.
... το Shard αντιδρά με το οργανικό Κβάντουμ. Λαμβάνουμε επίσης αναφορές από τα εργαστήρια Gamayun στη Γαία ότι οι μισθοφόροι των Δίδυμων Ήλιων, που προηγουμένως είχαν συλληφθεί λόγω ασταθούς και ύποπτης συμπεριφοράς, έχουν γίνει πιο δραστήριοι. Προφανώς, το μελωδικό βουητό τους έχει πάρει ξεχωριστά μοτίβα που οι επιστήμονες στα Εργαστήρια προσπαθούν επί του παρόντος να ταυτοποιήσουν.


And now, councilmembers, as you are well aware, we move on to the largest threat to the Core Systems: the Crimson Wolves, who continue to hold both the planet Mímir and the Cradle hostage. Initially, the Council’s strategy was to gather our forces and prepare for a raid on the planet. However, just a few days ago, the Federation’s outer planets picked up this transmission from the Crimson Wolves:
Δεν υπάρχει κανένα ίχνος της Sera Varse, η οποία εγκατέλειψε τον σταθμό Ignis λίγο καιρό πριν από την 30ή διάσκεψη του Συμβουλίου. Ο Διοικητής Conners, ο οποίος έχει αναλάβει τη διερεύνηση του Ltn. Commander, ζήτησε τη χρήση αρκετών μονάδων Valkyrie για τον εντοπισμό της. Επί του παρόντος, το Συμβούλιο αναμένει επιβεβαίωση από την Ομοσπονδιακή Εταιρεία VasTech για το θέμα αυτό- πιθανότατα, οι Βαλκυρίες θα αποσταλούν πριν από την επόμενη διάσκεψη. Εν τω μεταξύ, η Amanda Kaito, αντιπρόεδρος της Borealis Inc., έχει αποσταλεί στην αυτοκρατορική πρωτεύουσα ως πρέσβειρα για να διαπραγματευτεί τις πρακτικές λεπτομέρειες της εισόδου των Valkyries στον αυτοκρατορικό χώρο.


“Right, you council bastards. You don’t need to know my name or where I’m from. The only thing you need to know is that the Crimson Wolves intercepted yer transmission-
Και τώρα, μέλη του Συμβουλίου, όπως γνωρίζετε καλά, προχωράμε στη μεγαλύτερη απειλή για τα Κυρια Συστήματα: τους Πορφυρούς Λύκους, οι οποίοι συνεχίζουν να κρατούν όμηρους τόσο τον πλανήτη Mímir όσο και το Cradle. Αρχικά, η στρατηγική του Συμβουλίου ήταν να συγκεντρώσουμε τις δυνάμεις μας και να προετοιμαστούμε για μια επιδρομή στον πλανήτη. Ωστόσο, μόλις πριν από λίγες ημέρες, οι εξωτερικοί πλανήτες της Ομοσπονδίας έλαβαν αυτή τη μετάδοση από τους Πορφυρούς Λύκους:


(loud cheers in the background)
"Σωστά, μπάσταρδοι του Συμβουλίου. Δεν χρειάζεται να ξέρετε το όνομά μου ή από πού είμαι. Το μόνο πράγμα που πρέπει να ξέρετε είναι ότι οι Πορφυροί Λύκοι υπέκλεψαν τη μετάδοσή σας...


-that we’ve got a hold of this Cradle, and we know exactly what we’re gonna do with it. Don’t even think about moving yer ships anywhere close to this planet. You are gonna get that power-hungry snake of an Emperor to give us back our captain – to give us back Montez Lycanis, from whatever cell they might have thrown ‘im in. If you don’t, well… I think some of yer fleets might enjoy a little “wormhole excursion”, don’t you? Keep us waiting too long, and… boom. Got that?”
(δυνατές επευφημίες στο παρασκήνιο)


Unfortunately, it appears the Crimson Wolves acted quickly enough to intercept the data we received from Mímir, and are looking to unleash the destructive force of an unstable wormhole across our assembled fleets. While it is unknown if the pirates even have the technology to accomplish such a feat, there are a few thousand soldiers stationed around Mímir, and the potential risk to them is… devastating.
-ότι έχουμε στα χέρια μας αυτό το Λίκνο, και ξέρουμε ακριβώς τι θα κάνουμε με αυτό. Μην διανοηθείτε καν να μετακινήσετε τα πλοία σας οπουδήποτε κοντά σε αυτόν τον πλανήτη. Θα κάνετε αυτό το πεινασμένο για εξουσία φίδι τον Αυτοκράτορα να μας δώσει πίσω τον κυβερνήτη μας - να μας δώσει πίσω τον Montez Lycanis, από όποιο κελί και αν τον έχουν πετάξει. Αν δεν το κάνετε, λοιπόν... νομίζω ότι κάποιοι από τους στόλους σας θα απολαύσουν μια μικρή "εκδρομή στη σκουληκότρυπα", έτσι δεν είναι; Αν μας αφήσετε να περιμένουμε πολύ, και... μπουμ. Καταλάβατε;"


The pirates seem to also not be aware of the recent escape Montez Lycanis’ made from Imperial custody. This, the Council may be able to use this to its advantage; instead of fighting the Wolves directly, which may spur them to use the Cradle’s power against us, it may be wiser to attempt to deceive them, to bluff our way through the exchange of Montez, and take back the Cradle that way.
Δυστυχώς, φαίνεται ότι οι Πορφυροί Λύκοι ενήργησαν αρκετά γρήγορα για να υποκλέψουν τα δεδομένα που λάβαμε από τον Mímir, και επιδιώκουν να εξαπολύσουν την καταστροφική δύναμη μιας ασταθούς σκουληκότρυπας στους συγκεντρωμένους στόλους μας. Αν και είναι άγνωστο αν οι πειρατές έχουν καν την τεχνολογία για να επιτύχουν ένα τέτοιο κατόρθωμα, υπάρχουν μερικές χιλιάδες στρατιώτες που σταθμεύουν γύρω από τον Mímir, και ο πιθανός κίνδυνος γι' αυτούς είναι... καταστροφικός.


Of course, if this scheme were to be discovered, the consequences could be disastrous – far worse than if we had simply attacked the Wolves. We can certainly best them in combat, but the unknown factor of the Cradle means that any attempt to predict the outcome of this fight is close to futile. Thus, the vote placed before the Council is as follows:
Οι πειρατές φαίνεται επίσης να μην γνωρίζουν την πρόσφατη απόδραση του Montez Lycanis από την αυτοκρατορική κράτηση. Αυτό, το Συμβούλιο μπορεί να είναι σε θέση να το χρησιμοποιήσει προς όφελός του- αντί να πολεμήσουμε τους Λύκους απευθείας, πράγμα που μπορεί να τους ωθήσει να χρησιμοποιήσουν τη δύναμη του Λίκνου εναντίον μας, ίσως είναι σοφότερο να προσπαθήσουμε να τους εξαπατήσουμε, να μπλοφάρουμε για να περάσουμε την ανταλλαγή του Μόντεζ και να πάρουμε πίσω το Λίκνο με αυτόν τον τρόπο.


Does the Council attempt to deceive the Crimson Wolves into a false exchange for Montez, in order to prevent them from activating the Cradle? Or does the Council order the fleets that already surround Mímir to attack, risking the pirates activating the artifact and creating yet another wormhole?
Φυσικά, αν αυτό το σχέδιο αποκαλυφθεί, οι συνέπειες θα μπορούσαν να είναι καταστροφικές - πολύ χειρότερες από ό,τι αν είχαμε απλώς επιτεθεί στους Λύκους. Μπορούμε σίγουρα να τους ξεπεράσουμε στη μάχη, αλλά ο άγνωστος παράγοντας του Cradle(Λικνου) σημαίνει ότι κάθε προσπάθεια πρόβλεψης της έκβασης αυτής της μάχης είναι σχεδόν μάταιη. Έτσι, η ψηφοφορία που τίθεται ενώπιον του Συμβουλίου είναι η εξής:


Your faction contact will issue a statement shortly in your respective vote channels before the commencement of the vote, twelve hours from now.
Προσπαθεί το Συμβούλιο να εξαπατήσει τους Πορφυρούς Λύκους σε μια ψεύτικη ανταλλαγή για τον Montez, προκειμένου να τους αποτρέψει από την ενεργοποίηση του Λικνου; Ή το Συμβούλιο διατάζει τους στόλους που ήδη περιβάλλουν τον Μιμίρ να επιτεθούν, διακινδυνεύοντας να ενεργοποιήσουν οι πειρατές το τεχνούργημα και να δημιουργήσουν μια ακόμη σκουληκότρυπα;
</blockquote>


Ο σύνδεσμος της παράταξής σας θα εκδώσει μια δήλωση σύντομα στα αντίστοιχα κανάλια ψηφοφορίας πριν από την έναρξη της ψηφοφορίας, σε δώδεκα ώρες από τώρα.</blockquote>


'''Faction Storylines'''
'''Faction Storylines'''
Line 70: Line 77:
<div style="font-weight:normal;line-height:1.6;">Federation Storyline</div>
<div style="font-weight:normal;line-height:1.6;">Federation Storyline</div>
<div class="mw-collapsible-content">
<div class="mw-collapsible-content">
'''Transmission from San’a, Valkyrie of the Federation and representative of President Lee'''
'''Μετάδοση από την San'a, Βαλκυρία της Ομοσπονδίας και εκπρόσωπο της Προέδρου Lee'''


Good sol, Explorers. Our crackdown on Heka-α1 is proceeding smoothly, as the shipments discovered at the border continue to lessen in frequency. No further uses of the drug have been recorded outside of the Federation either, which is, in a certain way, reassuring. No doubt the Empire would cover it up anyway, and I have my doubts about the strictness of the Union’s regulations, but the fact that the drug’s existence is deniable bodes well for the stability of the Core Systems.
Καλό Σολ, εξερευνητές. Η καταστολή μας στο Heka-α1 προχωράει ομαλά, καθώς τα φορτία που ανακαλύπτονται στα σύνορα συνεχίζουν να μειώνονται σε συχνότητα. Καμία περαιτέρω χρήση του ναρκωτικού δεν έχει καταγραφεί εκτός της Ομοσπονδίας, γεγονός που είναι, κατά κάποιο τρόπο, καθησυχαστικό. Χωρίς αμφιβολία, η Αυτοκρατορία θα το συγκάλυπτε ούτως ή άλλως, και έχω τις αμφιβολίες μου για την αυστηρότητα των κανονισμών της Ένωσης, αλλά το γεγονός ότι η ύπαρξη του φαρμάκου είναι αποσιωπητέα αποτελεί καλό σημάδι για τη σταθερότητα των Κυριων Συστημάτων.


As of now, the Federation is turning its full attention to Vargas, and our investigations into the drug’s origins. Even though shipments to Vargas and its surrounding planets are being heavily monitored, Heka-α1 continues to perpetuate itself. This suggests there is, at the very least, some form of supplier based on the planet’s surface. But do not worry, Explorers – we will flush them out eventually, whoever they may be.
Από τώρα και στο εξής, η Ομοσπονδία στρέφει την προσοχή της στον Βάργκας και στις έρευνές μας για την προέλευση του φαρμάκου. Παρόλο που οι αποστολές προς το Βάργκας και τους γύρω πλανήτες παρακολουθούνται αυστηρά, το Heka-α1 συνεχίζει να διαιωνίζεται. Αυτό υποδηλώνει ότι υπάρχει, τουλάχιστον, κάποια μορφή προμηθευτή στην επιφάνεια του πλανήτη. Αλλά μην ανησυχείτε, εξερευνητές, θα τους ξετρυπώσουμε τελικά, όποιοι κι αν είναι.


And now, I have to give you my considerations on the current vote. If President Lee were here, I’m sure she would have advocated sternly for negotiating, but as it stands, we have only the hard hand of President Adonis and the pliable mind of President Burke to guide us. I cannot deny, my first preference in such matters is also a military approach, but I can’t help but get the feeling we’re overlooking something. Why would the Wolves be so confident in their play? Why would they risk their own fleet if their threats were empty?
Και τώρα, πρέπει να σας δώσω τις εκτιμήσεις μου για την τρέχουσα ψηφοφορία. Αν η Πρόεδρος Λι ήταν εδώ, είμαι σίγουρη ότι θα υποστήριζε αυστηρά τη διαπραγμάτευση, αλλά όπως είναι τα πράγματα, έχουμε μόνο το σκληρό χέρι του Προέδρου Adonis και το εύπλαστο μυαλό του Προέδρου Μπερκ για να μας καθοδηγήσουν. Δεν μπορώ να αρνηθώ, η πρώτη μου προτίμηση σε τέτοια θέματα είναι επίσης μια στρατιωτική προσέγγιση, αλλά δεν μπορώ να μην έχω την αίσθηση ότι κάτι παραβλέπουμε. Γιατί οι Λύκοι να είναι τόσο σίγουροι για το παιχνίδι τους; Γιατί να ρισκάρουν τον στόλο τους αν οι απειλές τους ήταν κενές;


Doubt riddles my mind, Explorers, and I must clear it soon. I am not so certain the Wolves are bluffing, but lying to an enemy with such an advantage is also not advisable. I know the situation may seem dire, but the Federation will continue to persevere – of that much I am sure.
Η αμφιβολία βασανίζει το μυαλό μου, εξερευνητές, και πρέπει να την ξεκαθαρίσω σύντομα. Δεν είμαι τόσο σίγουρος ότι οι Λύκοι μπλοφάρουν, αλλά το να λες ψέματα σε έναν εχθρό με τέτοιο πλεονέκτημα δεν είναι επίσης σκόπιμο. Ξέρω ότι η κατάσταση μπορεί να φαίνεται άσχημη, αλλά η Ομοσπονδία θα συνεχίσει να επιμένει - γι' αυτό είμαι σίγουρος.
 
Μείνετε σε επαγρύπνηση.


Stay vigilant.<br>
San’a
San’a
</div></div>
</div></div>
Line 87: Line 95:
<div style="font-weight:normal;line-height:1.6;">Empire Storyline</div>
<div style="font-weight:normal;line-height:1.6;">Empire Storyline</div>
<div class="mw-collapsible-content">
<div class="mw-collapsible-content">
'''A directive from Ji Young-Joo, emissary of the Emperor'''
'''Μια οδηγία από την Ji Young-Joo, απεσταλμένο του Αυτοκράτορα'''


Well, well, Explorers, it is another fine day to be a citizen of the Empire, is it not? I am glad at least not all of you have taken leave of your senses. Though with the directive of the Emperor, I had certainly presumed there would be a larger majority that would stand against activating the Cradle. Perhaps there are still some of you who sympathize with those cockroaches in the Vulpis Oculi, persistent pests who are cropping up more and more as of late.
Λοιπόν, λοιπόν, εξερευνητές, είναι άλλη μια ωραία μέρα για να είσαι πολίτης της Αυτοκρατορίας, έτσι δεν είναι; Χαίρομαι που τουλάχιστον δεν έχετε χάσει όλοι σας τις αισθήσεις σας. Αν και με την οδηγία του Αυτοκράτορα, είχα σίγουρα υποθέσει ότι θα υπήρχε μια μεγαλύτερη πλειοψηφία που θα εναντιωνόταν στην ενεργοποίηση της Κούνιας. Ίσως υπάρχουν ακόμη κάποιοι από εσάς που συμπάσχουν με αυτές τις κατσαρίδες στο Vulpis Oculi, επίμονα παράσιτα που εμφανίζονται όλο και περισσότερο τελευταία.


Well no matter, the correct decision was made, and these… disturbances will soon subside, I have no doubt. As if to emphasize the Empire’s endurance and security amongst these trying times afflicted upon us by the Council, Lady Morell has reclaimed her seat as a councilmember, taking to her position with a renewed fervor.
Λοιπόν, δεν έχει σημασία, η σωστή απόφαση ελήφθη, και αυτές οι... διαταραχές θα υποχωρήσουν σύντομα, δεν έχω καμία αμφιβολία. Σαν να ήθελε να τονίσει την αντοχή και την ασφάλεια της Αυτοκρατορίας σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς που μας επιβάλλει το Συμβούλιο, η Λαίδη Morell διεκδίκησε εκ νέου τη θέση της ως μέλος του Συμβουλίου, αναλαμβάνοντας τη θέση της με ανανεωμένη θέρμη.


And such fervor is certainly necessary, given the vote which the Council has now placed before us. It is highly unlikely that these Crimson Wolves, these piratical wretches, have the ability to activate an artifact, where even the most decorated scientists of the Empire have failed! Needless to say, a frontal assault would be the most enticing and self-evident option in this case. To crush the Wolves under the Empire’s heel would surely be a sumptuous conquest.
Και αυτή η θέρμη είναι σίγουρα απαραίτητη, δεδομένης της ψηφοφορίας που το Συμβούλιο έχει τώρα θέσει ενώπιόν μας. Είναι εξαιρετικά απίθανο αυτοί οι Πορφυροί Λύκοι, αυτοί οι πειρατές, να έχουν την ικανότητα να ενεργοποιήσουν ένα τεχνούργημα, όπου ακόμα και οι πιο παρασημοφορημένοι επιστήμονες της Αυτοκρατορίας έχουν αποτύχει! Περιττό να πούμε ότι η κατά μέτωπο επίθεση θα ήταν η πιο δελεαστική και αυτονόητη επιλογή σε αυτή την περίπτωση. Η συντριβή των Λύκων κάτω από την εξουσία της Αυτοκρατορίας θα ήταν σίγουρα μια πλούσια κατάκτηση.


Of course, there may be more to gain even from a surreptitious approach. The Council sees only risk-aversion, but surely you, with the military insight of the Empire, are well aware that espionage is sometimes a far greater tool. To convince your enemy you are in fact, their ally. Why should we not do so, indeed! To destroy the Wolves from within, and sow doubt and dissent within their ranks, only to viciously break them apart!
Βέβαια, μπορεί να υπάρξουν περισσότερα οφέλη ακόμη και από μια κρυφή προσέγγιση. Το Συμβούλιο βλέπει μόνο την αποφυγή κινδύνου, αλλά σίγουρα εσείς, με τη στρατιωτική διορατικότητα της Αυτοκρατορίας, γνωρίζετε καλά ότι η κατασκοπεία είναι μερικές φορές ένα πολύ μεγαλύτερο εργαλείο. Για να πείσεις τον εχθρό σου ότι στην πραγματικότητα είσαι σύμμαχός του. Γιατί να μην το κάνουμε, πράγματι! Να καταστρέψουμε τους Λύκους εκ των έσω, και να σπείρουμε αμφιβολίες και διχόνοια στις τάξεις τους, μόνο και μόνο για να τους διαλύσουμε βίαια!


Conquest and victory are the lifeblood of the Empire, Explorers, and either of these choices will bring us such an outcome. I ask only that you choose well, and see to it that the hand of Imperator Solas – may he outlive the stars – will guide the Council fleets to victory!
Η κατάκτηση και η νίκη είναι το αίμα της αυτοκρατορίας, εξερευνητές, και οποιαδήποτε από αυτές τις επιλογές θα μας φέρει ένα τέτοιο αποτέλεσμα. Σας ζητώ μόνο να επιλέξετε σωστά και να φροντίσετε ώστε το χέρι του Αυτοκράτορα Solas - μακάρι να ζήσει περισσότερο από τα αστέρια - να οδηγήσει τους στόλους του Συμβουλίου στη νίκη!


Sic itur ad astra.
Sic itur ad astra.
Line 105: Line 113:
<div style="font-weight:normal;line-height:1.6;">Union Storyline</div>
<div style="font-weight:normal;line-height:1.6;">Union Storyline</div>
<div class="mw-collapsible-content">
<div class="mw-collapsible-content">
'''Comm from Trice Chavos, Union member and Vox representative'''
'''Ανακοίνωση του Trice Chavos, μέλους της Ένωσης και εκπροσώπου της Vox'''


Whew, good day, Comrades. Well, I say good, it’s… definitely a day. Conference just ended, as I’m sure you’re aware, but it’s what happened right after that that’s got me in this state. We got a comm from the Vox communications section, and… There’s no nice way to put it, I suppose – Haley is dead. She was out on Finch, working on securing more of the Ojin-Kai, and a Gamayun Assassin did her in. Tibian sniper – ripped right through her armor. Apparently some internal dispute between Gamayun and the Celestials is kicking into high gear, and she just… wrong place, wrong time.
Καλημέρα, σύντροφοι. Καλά, λέω καλή, είναι... σίγουρα μια μέρα. Το συνέδριο μόλις τελείωσε, όπως σίγουρα γνωρίζετε, αλλά αυτό που συνέβη αμέσως μετά είναι αυτό που με έφερε σε αυτή την κατάσταση. Πήραμε μια επικοινωνία από το τμήμα επικοινωνιών του Vox, και... Δεν υπάρχει ωραίος τρόπος να το θέσω, υποθέτω - η Χέιλι είναι νεκρή. Ήταν έξω στον Φιντς, δούλευε για να εξασφαλίσει περισσότερα από τους Ojin-Kai, και ένας Gamayun δολοφόνος την σκότωσε. Ένας ελεύθερος σκοπευτής από το Θιβιάν - της διαπέρασε την πανοπλία. Προφανώς κάποια εσωτερική διαμάχη μεταξύ των Γκαμαγιούν και των Ουράνιων έχει πάρει μεγάλες διαστάσεις, και αυτή απλά... λάθος μέρος, λάθος στιγμή.


I’m having a hard time processing all this – I mean, the news just arrived on my comm feed, so… I don’t have much to say about it. I feel like I should give you some speech about her value as a person, but I just can’t bring myself too. As a Gamayun myself, I feel strangely… guilty, I suppose. Anyway, I’m- I’m sorry. Gotta get on to the vote…
Δυσκολεύομαι να τα επεξεργαστώ όλα αυτά - εννοώ, τα νέα μόλις έφτασαν στη ροή των επικοινωνιών μου, οπότε... δεν έχω πολλά να πω γι' αυτά. Νιώθω ότι θα έπρεπε να σας εκφωνήσω κάποιο λόγο για την αξία της ως άτομο, αλλά δεν μπορώ να το κάνω. Ως Gamayun ο ίδιος, αισθάνομαι παράξενα... ένοχος, υποθέτω. Τέλος πάντων, λυπάμαι. Πρέπει να πάμε στην ψηφοφορία...


The Wolves intercepting that data is definitely a real issue. Most Union scientists seem to- seem to think Sera’s team must have activated the Cradle somehow in order to get Mímir back, so… if they can do it, so can the Wolves, no? Maybe they know something we don’t. All the same… If we go through with this bluff, and they call it, we’re fucked. Might be able to buy time, but it’ll be a slaughter. We can’t give them what they want, but we can’t fight back either. Real rock-and-a-hard-place deal, this one.
Το ότι οι Λύκοι υπέκλεψαν τα δεδομένα είναι σίγουρα ένα πραγματικό θέμα. Οι περισσότεροι επιστήμονες της Ένωσης φαίνεται να πιστεύουν ότι η ομάδα της Σέρα πρέπει να έχει ενεργοποιήσει με κάποιο τρόπο το Cradle για να πάρει πίσω τον Μιμίρ, οπότε... αν μπορούν να το κάνουν αυτοί, μπορούν και οι Λύκοι, έτσι δεν είναι; Ίσως ξέρουν κάτι που δεν ξέρουμε εμείς. Όπως και να 'χει... Αν προχωρήσουμε σε αυτή τη μπλόφα και την αποδεχτούν, τη γαμήσαμε. Ίσως μπορέσουμε να κερδίσουμε χρόνο, αλλά θα είναι σφαγή. Δεν μπορούμε να τους δώσουμε αυτό που θέλουν, αλλά ούτε και να αντισταθούμε. Πραγματική συμφωνία δικοπο μαχαιρι


Sorry if I sound dejected about this, just a little bit hard to… care right now. I dunno. Bluffing is the most optimistic option, and I think we might just be able to pull that off. If the damn Empire hadn’t just lost Montez, then maybe we wouldn’t be in this situation.
Συγγνώμη αν ακούγομαι απογοητευμένος γι' αυτό, απλά είναι λίγο δύσκολο να... νοιαστώ αυτή τη στιγμή. Δεν ξέρω. Η μπλόφα είναι η πιο αισιόδοξη επιλογή, και νομίζω ότι μπορεί να τα καταφέρουμε. Αν η καταραμένη αυτοκρατορία δεν είχε μόλις χάσει τον Montez, τότε ίσως να μην ήμασταν σε αυτή την κατάσταση.


Anyway, Explorers. Just grieve in your own way. Speak to your fellow Union members. If any of you knew Haley well, I’m truly, truly sorry.
Τέλος πάντων, εξερευνητές. Απλά θρηνήστε με τον δικό σας τρόπο. Μιλήστε με τα μέλη της Ένωσης. Αν κάποιος από εσάς γνώριζε καλά τη Χέιλι, λυπάμαι πραγματικά, πραγματικά.
 
Και ναι, μείνετε ενωμένοι σύντροφοι - μέχρι το τέλος των ημερών μας.


And yeah, stand together comrades – until the end of our days.
Trice
Trice
</div></div>
</div></div>


'''Voting Results'''
<div>
<div>
<div style="background-color: #f4f4f4 ; padding: 10px; border: 1px solid black; width:39%">
<div style="background-color: #f4f4f4 ; padding: 10px; border: 1px solid black; width:39%">
''The Universal Council has consolidated the votes of each of the factions: Deceive the Crimson Wolves 0 () , Attack the Crimson Wolves 3 (Empire,Federation,Union)''
'''Αποτελέσματα ψηφοφορίας'''


The final vote is in favor of attacking the Crimson Wolves with every ship currently en route to Mímir. Thankfully, the Obelisk, a class-S frigate, has just arrived to bolster the fleet. Unless the Crimson Wolves make good on their threats, this victory is all but assured. We expect word from Soren Lynk on the fleet’s progress soon.
'''Το Παγκόσμιο Συμβούλιο συγκέντρωσε τις ψήφους καθεμιάς από τις παρατάξεις: Ξεγελάστε τους Crimson Wolves 0 () , Επίθεση στους Crimson Wolves 3 (Αυτοκρατορία, Ομοσπονδία, Ένωση)'''
 
Η τελική ψηφοφορία είναι υπέρ της επίθεσης στους Crimson Wolves με κάθε πλοίο που βρίσκεται καθ' οδόν προς το Mímir. Ευτυχώς, ο Obelisk, μια φρεγάτα κλάσης S, μόλις έφτασε για να ενισχύσει τον στόλο. Αν οι Crimson Wolves δεν πραγματοποιήσουν τις απειλές τους, η νίκη είναι σχεδόν σίγουρη. Περιμένουμε νέα από τον Soren Lynk για την πρόοδο του στόλου σύντομα.
</div>
</div>




===Fearless===
===Fearless - Ατρόμητος===


<hr>
<hr>


'''Summary'''
'''Σύνοψη'''


Amidst receiving massive casualties on the fleet's front line and left flank, the ''Obelisk'' was met with the sudden reappearance of Captain Sera Varse, who had previously went AWOL (absent without official leave) and was last seen heading towards Imperial space ("[[Dire Straits]]"). Varse revealed that the Cradle's activation was also dependent on the Quantum fluctuations around Mímir, before being interrupted by the battle unfolding around the fleet.
Εν μέσω μαζικών απωλειών στην πρώτη γραμμή και την αριστερή πτέρυγα του στόλου, ο Obelisk συνάντησε την ξαφνική επανεμφάνιση του Captain Sera Varse, ο οποίος είχε προηγουμένως φύγει AWOL (απών χωρίς επίσημη άδεια) και τελευταία φορά εθεάθη να κατευθύνεται προς το αυτοκρατορικό διάστημα ("Dire Straits"). Η Varse αποκάλυψε ότι η ενεργοποίηση του Cradle εξαρτιόταν επίσης από τις κβαντικές διακυμάνσεις γύρω από τον Mímir, πριν διακοπεί από τη μάχη που εκτυλισσόταν γύρω από τον στόλο.


Some time after Varse's abrupt message, she and the Crimson Wolves retreated upon the appearance of a new wormhole near Mímir. The planet then proceeded to emit the largest recorded wave of Quantum energy in history and was set to reach Station Ignis less than five hours from Soren Lynk's fifth report to the Council; evacuation of the staff began, but was hindered by the recently imposed trade restrictions. Reports of wormholes opening near Mímir, in the Union, on the border with Kepler, and in the Empire near the Imperial capital, subsequently began to flood in.
Λίγο καιρό μετά το απότομο μήνυμα της Varse, αυτή και οι Crimson Wolves υποχώρησαν με την εμφάνιση μιας νέας σκουληκότρυπας κοντά στο Mímir. Στη συνέχεια, ο πλανήτης προχώρησε στην εκπομπή του μεγαλύτερου καταγεγραμμένου κύματος κβαντικής ενέργειας στην ιστορία και είχε οριστεί να φτάσει στον σταθμό Ignis σε λιγότερο από πέντε ώρες από την πέμπτη αναφορά του Soren Lynk στο Συμβούλιο- η εκκένωση του προσωπικού ξεκίνησε, αλλά παρεμποδίστηκε από τους πρόσφατα επιβληθέντες εμπορικούς περιορισμούς. Στη συνέχεια άρχισαν να καταφθάνουν αναφορές για το άνοιγμα σκουληκότρυπων κοντά στον Μιμίρ, στην Ένωση, στα σύνορα με το Κέπλερ, και στην Αυτοκρατορία κοντά στην αυτοκρατορική πρωτεύουσα.


'''Κείμενο'''<blockquote>Μετάδοση από Soren Lynk


'''Transcript'''
Τοποθεσία: Obelisk, φρεγάτα 3ης κατηγορίας-S του Παγκόσμιου Συμβουλίου


<blockquote>
Ραντεβού: Ζ Sagittarii 3.32
Transmission from Soren Lynk<br>
 
Location: the Obelisk, 3rd class-S frigate of the Universal Council<br>
Ονομασία: έκθεση αποστολής
Dating: 4th report – time of ζ Sagittarii 3.32<br>
 
Designation: mission report
"Εδώ Soren Lynk, αξιωματικός επικοινωνιών του Obelisk. Πλησιάζουμε σταθερά τον πλανήτη, αλλά η πρώτη μας γραμμή έχει γίνει κομμάτια. Τούτου λεχθέντος, δεν υπάρχουν ακόμη ενδείξεις ότι οι Λύκοι προσπαθούν καν να ενεργοποιήσουν το Λίκνο, πράγμα που αποτελεί καλό οιωνό για εμάς.
 
"Εκατό περίπου απώλειες από την πλευρά μας μέχρι στιγμής. Ολόκληρη η αριστερή μας πτέρυγα καταστράφηκε ολοσχερώς λόγω μετωπικής επίθεσης από ένα από τα πλοία των Λύκων. Δεν ξέρω γιατί αντέχουν έτσι, φαίνεται ότι είναι θέμα χρόνου πριν -"
 
(συντριβή)
 
"Σόρεν! Μας χτυπούν από το πλάι! Από τη δεξιά πλευρά τώρα! Φαίνεται ότι... περιμένετε, αυτό δεν είναι ένα από τα πλοία των Λύκων, είναι ένα σκάφος κατηγορίας C, κατασκευής της Αυτοκρατορίας!"


“This is Soren Lynk, comms officer for the Obelisk. We are steadily approaching the planet, but our front line has been ripped to pieces. That being said, there are no signs yet of the Wolves even attempting to activate the Cradle, which bodes well for us.
(ψηλόφωνος θόρυβος)


“A hundred or so casualties on our side so far. The entirety of our left flank was completely destroyed due to a frontal assault by one of the Wolves’ ships. Don’t know why they’re holding out like this, seems only a matter of time before –“
"Περίμενε, εισερχόμενη μετάδοση. Φαίνεται ότι αυτό το πλοίο θέλει να μας μιλήσει - μην αφήσετε την επίθεση. Μας συνδέουν και..."


(crashing)
(κλικ, παράσιτα)


“Soren! We’re being hit from the side! The right flank now! Looks like… wait, that’s not one of the Wolves’ ships, it’s a class-C, Empire-made!”
"Obelisk; Δόξα τω Θεώ. Εδώ Sera Varse - ακούστε, δεν έχετε ιδέα με τι έχετε να κάνετε εκεί κάτω".


(high-pitched droning)
(παράσιτα)


“Hold on, transmission incoming. It seems like this ship wants to talk to us – don’t let up the attack. Patching us through, and…”
"Μην πυροβολείτε, αξιωματικοί. Το σκάφος που πλησιάζει φαίνεται να περιέχει την Διοικητή Βάρς".


(click, static)
Τι εννοείς, "μην πυροβολείτε"; Είναι μια καταζητούμενη φυγάς, κύριε!"


“Obelisk? Oh thank god. This is Sera Varse – listen, you have no idea what you’re dealing with down there.”
"Μην πυροβολείτε, φίλε! Αυτό είναι διαταγή!"


(static)
(σιωπή, σύντομες εκρήξεις απο παρασιτα και πυροβολισμους πέρα από το κατάστρωμα)


“Hold your fire, officers. Approaching ship appears to contain Commander Varse.”
"Συνεχίστε, διοικητά. Μιλούσατε για τη σκουληκότρυπα; Γνωρίζουμε πολύ καλά αυτή την απειλή..."


“What do you mean, ‘hold my fire’? She’s a wanted fugitive, sir!”
(παρασιτα)


“Hold your fire, man! That’s an order!”
"Όχι, δεν καταλαβαίνετε! Το Λικνο μπορεί να ενεργοποιηθεί χειροκίνητα, αλλά εξαρτάται επίσης από τις κβαντικές διακυμάνσεις γύρω από τον Μιμίρ - δεν ξέρω πού θα εμφανιστεί η τρίτη, αλλά ξέρουμε πολύ καλά πού θα έρθει η δεύτερη, και-"


(silence, brief bursts of static and gunfire beyond the deck)
(παρασιτα)


“Continue, commander. You were speaking about the wormhole? We are well aware of this threat-“
"Πλωτάρχη, αν επιθυμείτε να έρθετε στο σκάφος και να δώσετε εξηγήσεις, μπορείτε να το κάνετε υπό επίβλεψη".


(static)
"Όχι, Σόρεν άκουσε με -"


“No, you don’t understand! The Cradle can be activated manually, but it’s also dependent on Quantum fluctuations around Mímir – I don’t know where the third one’s going to show up, but we know damn well where the second one’s going to come in, and-“
(παρασιτα)


(static)
(έκρηξη)


“Commander, if you wish to come on board and explain yourself, you may do so under supervision.”
Μετάδοση από τον Σόρεν Λινκ Τοποθεσία: Obelisk, φρεγάτα 3ης κατηγορίας-S του Παγκόσμιου Συμβουλίου


“No, Soren listen to me –“
Ραντεβού: Ζ Sagittarii 3.32


(static)
Ονομασία: αναφορά μάχης


(explosion)
"Εδώ Soren Lynk, αξιωματικός επικοινωνιών του Οβελίσκου. Η διοικητής Βάρς φαίνεται να έχει υποχωρήσει, όπως και οι Πορφυροί Λύκοι, προς το παρόν. Τη στιγμή που εμφανίστηκε αυτή η νέα σκουληκότρυπα, τα σκάφη τους κινήθηκαν προς τα πίσω και μακριά από τον Μίμιρ.


Transmission from Soren Lynk<br>
"Δεν παρατηρήσαμε άλλες ανωμαλίες. Η κάθοδος προς τον Mímir, και ο ενδεχόμενος έλεγχος του Λικνου, θα ξεκινήσει σύντομα - τι είναι, Jensen; Θεέ μου, το φως. Τζένσεν, το φως...
Location: the Obelisk, 3rd class-S frigate of the Universal Council<br>
Dating: 5th report – time of ζ Sagittarii 3.32<br>
Designation: combat report


“This is Soren Lynk, comms officer for the Obelisk. Commander Varse appears to have retreated, as have the Crimson Wolves, for now. The instant this new wormhole appeared, their ships moved back and away from Mímir.
Τέλος των μεταδόσεων.


“We have observed no further abnormalities. Descent towards Mímir, and eventual control of the Cradle, is set to commence soon – what is it, Jensen? Oh god, the light. Jensen, the ligh –“
Ο πλανήτης Μιμίρ μόλις εξέπεμψε το μεγαλύτερο καταγεγραμμένο κύμα κβαντικής ενέργειας στην τρέχουσα ιστορία. Το κύμα πρόκειται να φτάσει στο σταθμό Ignis σε πέντε ώρες- αν ο Κβαντικός Κινητήρας στο κέντρο του σταθμού τεθεί σε κίνδυνο, ο Ignis πιθανότατα θα καταστραφεί ολοσχερώς. Τα μέλη του συμβουλίου και το προσωπικό εκκενώνονται στις αντίστοιχες παρατάξεις τους καθώς μιλάμε, αλλά η παράκαμψη των υφιστάμενων εμπορικών περιορισμών αποδεικνύεται απίστευτα αργή.


-''End of transmissions.''-
Η σκουληκότρυπα κοντά στον Mímir έχει ανοίξει και πάλι, και λαμβάνουμε αναφορές για... άλλες, επίσης, τόσο στην Ένωση, στα σύνορα με το Kepler, όσο και στην Αυτοκρατορία, κοντά στην αυτοκρατορική πρωτεύουσα. Το Συμβούλιο σας εύχεται καλή τύχη απέναντι στην επερχόμενη καταιγίδα, εξερευνητές</blockquote>


The planet Mímir has just emitted the largest recorded wave of Quantum energy in current history. The wave is set to reach station Ignis in five hours; if the Quantum Drive at the center of the station is compromised, Ignis will most likely be completely destroyed. Councilmembers and staff are being evacuated to their respective factions as we speak, but bypassing the existing trade restrictions is proving incredibly slow.
<onlyinclude>


The wormhole near Mímir has once again opened up, and we are receiving reports of… others, as well, both in the Union, on the border with Kepler, and the Empire, near the Imperial capital. The Council wishes you good luck in the face of this oncoming storm, Explorers.
<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:85%; overflow:auto; margin:auto"><div style="font-weight:bold; line-height:1.6; background-color: #ffe8c7; font-weight:bold; text-align: center; padding-bottom: 2px">[[Story|Σκέλη Iστορίας]]</div><div class="mw-collapsible-content">
{| style="background-color: #f4f4f4 ; width:100%; border: 1px solid white; padding: 2px; margin-left: auto; margin-right: 0px"
| style="width: 25%; font-weight: bold; background-color:#ffe8c7; text-align: center" |Αποστολή στο Mímir:|| style="width: 75%" |[[Ο Καταλύτης]] • [[Το Shard (Το θραύσμα)]] • [[Το Σταυροδρόμι]] • [[The Void (Το κενό)]] • [[Υποταγή]] • [[Tο Cradle]] • [[Dire Straits (Στενά)]] • [[Last Stand (Τελευταία Στάση)]]
|-
| style="width: 25%; font-weight: bold; background-color:#ffe8c7; text-align: center" |Επίθεση στους Crimson Wolves:|| style="width: 75%" |[[Οι Crimson Wolves]] • [[Οι Ίδες]] • [[Groundswell (Συγκέντρωση)]]
|-
| style="width: 25%; font-weight: bold; background-color:#ffe8c7; text-align: center" |Η Morn Σύγκρουση:|| style="width: 75%; text-align: auto" |[[Στο χείλος του γκρεμού]]
|-
| style="width: 25%; font-weight: bold; background-color:#ffe8c7; text-align: center" |Το περιστατικό Pinnacle:|| style="width: 75%; text-align: auto" |[[Κβαντική ασθένεια]] • [[Πρώτα βήματα]]
|-
| style="width: 25%; font-weight: bold; background-color:#ffe8c7; text-align: center" |Η επιδημία Vargas:|| style="width: 75%; text-align: auto" |[[Blackout (Συσκότιση)]]
|-
| style="width: 25%; font-weight: bold; background-color:#ffe8c7; text-align: center" |Η έναρξη:|| style="width: 75%; text-align: auto" |[[Πρώτη επαφή]]
|}</div></div></onlyinclude>

Latest revision as of 06:52, 14 July 2022


Επιστρέψτε στο Χρονολογία

Last Stand - Τελευταία Στάση[edit | edit source]

Κεφάλαιο 15: "Τελευταία Στάση"
Κύριοι παίκτες Παγκόσμιο Συμβούλιο

Crimson Wolves

Επιθετικός στόλος Mímir

Sera Varse

Αποτελέσματα ψηφοφορίας Πλήρης επίθεση στους Crimson Wolves
Σημαντικά γεγονότα Ενεργοποίηση του Cradle

Μαζικό άνοιγμα σκουληκότρυπων στον κατεχόμενο χώρο

Χρονολόγιο
Προηγούμενο Κεφάλαιο Επόμενο Κεφάλαιο
"Dire Straits - Στενά" "Πρώτη Επαφή"

Σύνοψη

Οι Crimson Wolves συνεχίζουν να απειλούν τον ερευνητικό σταθμό στον Mímir, κρατώντας τον πλανήτη και το artifact ως ομήρους. Σε μια μετάδοση που έλαβε η Ομοσπονδία, οι Λύκοι αποκάλυψαν ότι είχαν καταφέρει να υποκλέψουν την προηγούμενη μετάδοση δεδομένων από την ερευνητική ομάδα του Mímir, και τώρα γνώριζαν τις πραγματικές δυνατότητες του Cradle. Τα αιτήματα των Λύκων για την απελευθέρωση του κυβερνήτη τους, του πειρατή Λυκάνη, διατυπώθηκαν υπό την απειλή της απελευθέρωσης μιας ασταθούς σκουληκότρυπας με τη χρήση της Κούνιας στα πλοία του Παγκόσμιου Συμβουλίου που σταθμεύουν γύρω από τον πλανήτη.

Από το μήνυμά τους, το Συμβούλιο συμπέρανε ότι οι Λύκοι αγνοούσαν ακόμη την πρόσφατη απόδραση του Λυκάνη από την αυτοκρατορική κράτηση ("Groundswell"). Ως εκ τούτου, προτάθηκε ένα τέχνασμα για την εξαπάτηση των Λύκων, με το Συμβούλιο να σκοπεύει να μπλοφάρει για να περάσει την ανταλλαγή αιχμαλώτων και να πάρει πίσω το Cradle- ωστόσο, αν οι Λύκοι αποδείξουν τη μπλόφα του Συμβουλίου, η κατάσταση θα μπορούσε να αποδειχθεί εξαιρετικά οδυνηρή για τα στρατεύματα γύρω από τον Mímir. Ως εκ τούτου, η απόφαση για μπλόφα ή επίθεση τέθηκε σε ψηφοφορία, με τα καθήμενα μέλη του Συμβουλίου να ενημερώνουν ανάλογα τις αντίστοιχες παρατάξεις τους.

Καθώς και οι τρεις παρατάξεις ψήφισαν ομόφωνα να επιτεθούν στους Πορφυρούς Λύκους σε μια κατά μέτωπο επίθεση, το Συμβούλιο μετέφερε κάθε διαθέσιμο πλοίο για να ενισχύσει τον στόλο επίθεσης του Mímir, με τη φρεγάτα Obelisk κλάσης S να παρέχει την απαραίτητη ενίσχυση στην επιθετική δύναμη των ποδιών.

Κείμενο

Έκθεση από την 31η διάσκεψη του Παγκόσμιου Συμβουλίου: χρόνος ζ Sagittarii 3.32

Πραγματοποιήθηκε στον σταθμό Ignis, στο ουδέτερο κέντρο των Κυρίων Συστημάτων..

Μέλη του Συμβουλίου για την Αυτοκρατορία: Ji Young-Joo, Gloria Morell, Moira Craine.

Μέλη του συμβουλίου για την Ομοσπονδία: Áurea Adonis, San'a, Elijah Burke

Μέλη του Συμβουλίου για την Ένωση: Aish Fenix, Mandla Bankole, Trice Chavos

... το Shard αντιδρά με το οργανικό Κβάντουμ. Λαμβάνουμε επίσης αναφορές από τα εργαστήρια Gamayun στη Γαία ότι οι μισθοφόροι των Δίδυμων Ήλιων, που προηγουμένως είχαν συλληφθεί λόγω ασταθούς και ύποπτης συμπεριφοράς, έχουν γίνει πιο δραστήριοι. Προφανώς, το μελωδικό βουητό τους έχει πάρει ξεχωριστά μοτίβα που οι επιστήμονες στα Εργαστήρια προσπαθούν επί του παρόντος να ταυτοποιήσουν.

Δεν υπάρχει κανένα ίχνος της Sera Varse, η οποία εγκατέλειψε τον σταθμό Ignis λίγο καιρό πριν από την 30ή διάσκεψη του Συμβουλίου. Ο Διοικητής Conners, ο οποίος έχει αναλάβει τη διερεύνηση του Ltn. Commander, ζήτησε τη χρήση αρκετών μονάδων Valkyrie για τον εντοπισμό της. Επί του παρόντος, το Συμβούλιο αναμένει επιβεβαίωση από την Ομοσπονδιακή Εταιρεία VasTech για το θέμα αυτό- πιθανότατα, οι Βαλκυρίες θα αποσταλούν πριν από την επόμενη διάσκεψη. Εν τω μεταξύ, η Amanda Kaito, αντιπρόεδρος της Borealis Inc., έχει αποσταλεί στην αυτοκρατορική πρωτεύουσα ως πρέσβειρα για να διαπραγματευτεί τις πρακτικές λεπτομέρειες της εισόδου των Valkyries στον αυτοκρατορικό χώρο.

Και τώρα, μέλη του Συμβουλίου, όπως γνωρίζετε καλά, προχωράμε στη μεγαλύτερη απειλή για τα Κυρια Συστήματα: τους Πορφυρούς Λύκους, οι οποίοι συνεχίζουν να κρατούν όμηρους τόσο τον πλανήτη Mímir όσο και το Cradle. Αρχικά, η στρατηγική του Συμβουλίου ήταν να συγκεντρώσουμε τις δυνάμεις μας και να προετοιμαστούμε για μια επιδρομή στον πλανήτη. Ωστόσο, μόλις πριν από λίγες ημέρες, οι εξωτερικοί πλανήτες της Ομοσπονδίας έλαβαν αυτή τη μετάδοση από τους Πορφυρούς Λύκους:

"Σωστά, μπάσταρδοι του Συμβουλίου. Δεν χρειάζεται να ξέρετε το όνομά μου ή από πού είμαι. Το μόνο πράγμα που πρέπει να ξέρετε είναι ότι οι Πορφυροί Λύκοι υπέκλεψαν τη μετάδοσή σας...

(δυνατές επευφημίες στο παρασκήνιο)

-ότι έχουμε στα χέρια μας αυτό το Λίκνο, και ξέρουμε ακριβώς τι θα κάνουμε με αυτό. Μην διανοηθείτε καν να μετακινήσετε τα πλοία σας οπουδήποτε κοντά σε αυτόν τον πλανήτη. Θα κάνετε αυτό το πεινασμένο για εξουσία φίδι τον Αυτοκράτορα να μας δώσει πίσω τον κυβερνήτη μας - να μας δώσει πίσω τον Montez Lycanis, από όποιο κελί και αν τον έχουν πετάξει. Αν δεν το κάνετε, λοιπόν... νομίζω ότι κάποιοι από τους στόλους σας θα απολαύσουν μια μικρή "εκδρομή στη σκουληκότρυπα", έτσι δεν είναι; Αν μας αφήσετε να περιμένουμε πολύ, και... μπουμ. Καταλάβατε;"

Δυστυχώς, φαίνεται ότι οι Πορφυροί Λύκοι ενήργησαν αρκετά γρήγορα για να υποκλέψουν τα δεδομένα που λάβαμε από τον Mímir, και επιδιώκουν να εξαπολύσουν την καταστροφική δύναμη μιας ασταθούς σκουληκότρυπας στους συγκεντρωμένους στόλους μας. Αν και είναι άγνωστο αν οι πειρατές έχουν καν την τεχνολογία για να επιτύχουν ένα τέτοιο κατόρθωμα, υπάρχουν μερικές χιλιάδες στρατιώτες που σταθμεύουν γύρω από τον Mímir, και ο πιθανός κίνδυνος γι' αυτούς είναι... καταστροφικός.

Οι πειρατές φαίνεται επίσης να μην γνωρίζουν την πρόσφατη απόδραση του Montez Lycanis από την αυτοκρατορική κράτηση. Αυτό, το Συμβούλιο μπορεί να είναι σε θέση να το χρησιμοποιήσει προς όφελός του- αντί να πολεμήσουμε τους Λύκους απευθείας, πράγμα που μπορεί να τους ωθήσει να χρησιμοποιήσουν τη δύναμη του Λίκνου εναντίον μας, ίσως είναι σοφότερο να προσπαθήσουμε να τους εξαπατήσουμε, να μπλοφάρουμε για να περάσουμε την ανταλλαγή του Μόντεζ και να πάρουμε πίσω το Λίκνο με αυτόν τον τρόπο.

Φυσικά, αν αυτό το σχέδιο αποκαλυφθεί, οι συνέπειες θα μπορούσαν να είναι καταστροφικές - πολύ χειρότερες από ό,τι αν είχαμε απλώς επιτεθεί στους Λύκους. Μπορούμε σίγουρα να τους ξεπεράσουμε στη μάχη, αλλά ο άγνωστος παράγοντας του Cradle(Λικνου) σημαίνει ότι κάθε προσπάθεια πρόβλεψης της έκβασης αυτής της μάχης είναι σχεδόν μάταιη. Έτσι, η ψηφοφορία που τίθεται ενώπιον του Συμβουλίου είναι η εξής:

Προσπαθεί το Συμβούλιο να εξαπατήσει τους Πορφυρούς Λύκους σε μια ψεύτικη ανταλλαγή για τον Montez, προκειμένου να τους αποτρέψει από την ενεργοποίηση του Λικνου; Ή το Συμβούλιο διατάζει τους στόλους που ήδη περιβάλλουν τον Μιμίρ να επιτεθούν, διακινδυνεύοντας να ενεργοποιήσουν οι πειρατές το τεχνούργημα και να δημιουργήσουν μια ακόμη σκουληκότρυπα;

Ο σύνδεσμος της παράταξής σας θα εκδώσει μια δήλωση σύντομα στα αντίστοιχα κανάλια ψηφοφορίας πριν από την έναρξη της ψηφοφορίας, σε δώδεκα ώρες από τώρα.

Faction Storylines

Federation Storyline

Μετάδοση από την San'a, Βαλκυρία της Ομοσπονδίας και εκπρόσωπο της Προέδρου Lee

Καλό Σολ, εξερευνητές. Η καταστολή μας στο Heka-α1 προχωράει ομαλά, καθώς τα φορτία που ανακαλύπτονται στα σύνορα συνεχίζουν να μειώνονται σε συχνότητα. Καμία περαιτέρω χρήση του ναρκωτικού δεν έχει καταγραφεί εκτός της Ομοσπονδίας, γεγονός που είναι, κατά κάποιο τρόπο, καθησυχαστικό. Χωρίς αμφιβολία, η Αυτοκρατορία θα το συγκάλυπτε ούτως ή άλλως, και έχω τις αμφιβολίες μου για την αυστηρότητα των κανονισμών της Ένωσης, αλλά το γεγονός ότι η ύπαρξη του φαρμάκου είναι αποσιωπητέα αποτελεί καλό σημάδι για τη σταθερότητα των Κυριων Συστημάτων.

Από τώρα και στο εξής, η Ομοσπονδία στρέφει την προσοχή της στον Βάργκας και στις έρευνές μας για την προέλευση του φαρμάκου. Παρόλο που οι αποστολές προς το Βάργκας και τους γύρω πλανήτες παρακολουθούνται αυστηρά, το Heka-α1 συνεχίζει να διαιωνίζεται. Αυτό υποδηλώνει ότι υπάρχει, τουλάχιστον, κάποια μορφή προμηθευτή στην επιφάνεια του πλανήτη. Αλλά μην ανησυχείτε, εξερευνητές, θα τους ξετρυπώσουμε τελικά, όποιοι κι αν είναι.

Και τώρα, πρέπει να σας δώσω τις εκτιμήσεις μου για την τρέχουσα ψηφοφορία. Αν η Πρόεδρος Λι ήταν εδώ, είμαι σίγουρη ότι θα υποστήριζε αυστηρά τη διαπραγμάτευση, αλλά όπως είναι τα πράγματα, έχουμε μόνο το σκληρό χέρι του Προέδρου Adonis και το εύπλαστο μυαλό του Προέδρου Μπερκ για να μας καθοδηγήσουν. Δεν μπορώ να αρνηθώ, η πρώτη μου προτίμηση σε τέτοια θέματα είναι επίσης μια στρατιωτική προσέγγιση, αλλά δεν μπορώ να μην έχω την αίσθηση ότι κάτι παραβλέπουμε. Γιατί οι Λύκοι να είναι τόσο σίγουροι για το παιχνίδι τους; Γιατί να ρισκάρουν τον στόλο τους αν οι απειλές τους ήταν κενές;

Η αμφιβολία βασανίζει το μυαλό μου, εξερευνητές, και πρέπει να την ξεκαθαρίσω σύντομα. Δεν είμαι τόσο σίγουρος ότι οι Λύκοι μπλοφάρουν, αλλά το να λες ψέματα σε έναν εχθρό με τέτοιο πλεονέκτημα δεν είναι επίσης σκόπιμο. Ξέρω ότι η κατάσταση μπορεί να φαίνεται άσχημη, αλλά η Ομοσπονδία θα συνεχίσει να επιμένει - γι' αυτό είμαι σίγουρος.

Μείνετε σε επαγρύπνηση.

San’a

Empire Storyline

Μια οδηγία από την Ji Young-Joo, απεσταλμένο του Αυτοκράτορα

Λοιπόν, λοιπόν, εξερευνητές, είναι άλλη μια ωραία μέρα για να είσαι πολίτης της Αυτοκρατορίας, έτσι δεν είναι; Χαίρομαι που τουλάχιστον δεν έχετε χάσει όλοι σας τις αισθήσεις σας. Αν και με την οδηγία του Αυτοκράτορα, είχα σίγουρα υποθέσει ότι θα υπήρχε μια μεγαλύτερη πλειοψηφία που θα εναντιωνόταν στην ενεργοποίηση της Κούνιας. Ίσως υπάρχουν ακόμη κάποιοι από εσάς που συμπάσχουν με αυτές τις κατσαρίδες στο Vulpis Oculi, επίμονα παράσιτα που εμφανίζονται όλο και περισσότερο τελευταία.

Λοιπόν, δεν έχει σημασία, η σωστή απόφαση ελήφθη, και αυτές οι... διαταραχές θα υποχωρήσουν σύντομα, δεν έχω καμία αμφιβολία. Σαν να ήθελε να τονίσει την αντοχή και την ασφάλεια της Αυτοκρατορίας σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς που μας επιβάλλει το Συμβούλιο, η Λαίδη Morell διεκδίκησε εκ νέου τη θέση της ως μέλος του Συμβουλίου, αναλαμβάνοντας τη θέση της με ανανεωμένη θέρμη.

Και αυτή η θέρμη είναι σίγουρα απαραίτητη, δεδομένης της ψηφοφορίας που το Συμβούλιο έχει τώρα θέσει ενώπιόν μας. Είναι εξαιρετικά απίθανο αυτοί οι Πορφυροί Λύκοι, αυτοί οι πειρατές, να έχουν την ικανότητα να ενεργοποιήσουν ένα τεχνούργημα, όπου ακόμα και οι πιο παρασημοφορημένοι επιστήμονες της Αυτοκρατορίας έχουν αποτύχει! Περιττό να πούμε ότι η κατά μέτωπο επίθεση θα ήταν η πιο δελεαστική και αυτονόητη επιλογή σε αυτή την περίπτωση. Η συντριβή των Λύκων κάτω από την εξουσία της Αυτοκρατορίας θα ήταν σίγουρα μια πλούσια κατάκτηση.

Βέβαια, μπορεί να υπάρξουν περισσότερα οφέλη ακόμη και από μια κρυφή προσέγγιση. Το Συμβούλιο βλέπει μόνο την αποφυγή κινδύνου, αλλά σίγουρα εσείς, με τη στρατιωτική διορατικότητα της Αυτοκρατορίας, γνωρίζετε καλά ότι η κατασκοπεία είναι μερικές φορές ένα πολύ μεγαλύτερο εργαλείο. Για να πείσεις τον εχθρό σου ότι στην πραγματικότητα είσαι σύμμαχός του. Γιατί να μην το κάνουμε, πράγματι! Να καταστρέψουμε τους Λύκους εκ των έσω, και να σπείρουμε αμφιβολίες και διχόνοια στις τάξεις τους, μόνο και μόνο για να τους διαλύσουμε βίαια!

Η κατάκτηση και η νίκη είναι το αίμα της αυτοκρατορίας, εξερευνητές, και οποιαδήποτε από αυτές τις επιλογές θα μας φέρει ένα τέτοιο αποτέλεσμα. Σας ζητώ μόνο να επιλέξετε σωστά και να φροντίσετε ώστε το χέρι του Αυτοκράτορα Solas - μακάρι να ζήσει περισσότερο από τα αστέρια - να οδηγήσει τους στόλους του Συμβουλίου στη νίκη!

Sic itur ad astra.

Union Storyline

Ανακοίνωση του Trice Chavos, μέλους της Ένωσης και εκπροσώπου της Vox

Καλημέρα, σύντροφοι. Καλά, λέω καλή, είναι... σίγουρα μια μέρα. Το συνέδριο μόλις τελείωσε, όπως σίγουρα γνωρίζετε, αλλά αυτό που συνέβη αμέσως μετά είναι αυτό που με έφερε σε αυτή την κατάσταση. Πήραμε μια επικοινωνία από το τμήμα επικοινωνιών του Vox, και... Δεν υπάρχει ωραίος τρόπος να το θέσω, υποθέτω - η Χέιλι είναι νεκρή. Ήταν έξω στον Φιντς, δούλευε για να εξασφαλίσει περισσότερα από τους Ojin-Kai, και ένας Gamayun δολοφόνος την σκότωσε. Ένας ελεύθερος σκοπευτής από το Θιβιάν - της διαπέρασε την πανοπλία. Προφανώς κάποια εσωτερική διαμάχη μεταξύ των Γκαμαγιούν και των Ουράνιων έχει πάρει μεγάλες διαστάσεις, και αυτή απλά... λάθος μέρος, λάθος στιγμή.

Δυσκολεύομαι να τα επεξεργαστώ όλα αυτά - εννοώ, τα νέα μόλις έφτασαν στη ροή των επικοινωνιών μου, οπότε... δεν έχω πολλά να πω γι' αυτά. Νιώθω ότι θα έπρεπε να σας εκφωνήσω κάποιο λόγο για την αξία της ως άτομο, αλλά δεν μπορώ να το κάνω. Ως Gamayun ο ίδιος, αισθάνομαι παράξενα... ένοχος, υποθέτω. Τέλος πάντων, λυπάμαι. Πρέπει να πάμε στην ψηφοφορία...

Το ότι οι Λύκοι υπέκλεψαν τα δεδομένα είναι σίγουρα ένα πραγματικό θέμα. Οι περισσότεροι επιστήμονες της Ένωσης φαίνεται να πιστεύουν ότι η ομάδα της Σέρα πρέπει να έχει ενεργοποιήσει με κάποιο τρόπο το Cradle για να πάρει πίσω τον Μιμίρ, οπότε... αν μπορούν να το κάνουν αυτοί, μπορούν και οι Λύκοι, έτσι δεν είναι; Ίσως ξέρουν κάτι που δεν ξέρουμε εμείς. Όπως και να 'χει... Αν προχωρήσουμε σε αυτή τη μπλόφα και την αποδεχτούν, τη γαμήσαμε. Ίσως μπορέσουμε να κερδίσουμε χρόνο, αλλά θα είναι σφαγή. Δεν μπορούμε να τους δώσουμε αυτό που θέλουν, αλλά ούτε και να αντισταθούμε. Πραγματική συμφωνία δικοπο μαχαιρι

Συγγνώμη αν ακούγομαι απογοητευμένος γι' αυτό, απλά είναι λίγο δύσκολο να... νοιαστώ αυτή τη στιγμή. Δεν ξέρω. Η μπλόφα είναι η πιο αισιόδοξη επιλογή, και νομίζω ότι μπορεί να τα καταφέρουμε. Αν η καταραμένη αυτοκρατορία δεν είχε μόλις χάσει τον Montez, τότε ίσως να μην ήμασταν σε αυτή την κατάσταση.

Τέλος πάντων, εξερευνητές. Απλά θρηνήστε με τον δικό σας τρόπο. Μιλήστε με τα μέλη της Ένωσης. Αν κάποιος από εσάς γνώριζε καλά τη Χέιλι, λυπάμαι πραγματικά, πραγματικά.

Και ναι, μείνετε ενωμένοι σύντροφοι - μέχρι το τέλος των ημερών μας.

Trice

Αποτελέσματα ψηφοφορίας

Το Παγκόσμιο Συμβούλιο συγκέντρωσε τις ψήφους καθεμιάς από τις παρατάξεις: Ξεγελάστε τους Crimson Wolves 0 () , Επίθεση στους Crimson Wolves 3 (Αυτοκρατορία, Ομοσπονδία, Ένωση)

Η τελική ψηφοφορία είναι υπέρ της επίθεσης στους Crimson Wolves με κάθε πλοίο που βρίσκεται καθ' οδόν προς το Mímir. Ευτυχώς, ο Obelisk, μια φρεγάτα κλάσης S, μόλις έφτασε για να ενισχύσει τον στόλο. Αν οι Crimson Wolves δεν πραγματοποιήσουν τις απειλές τους, η νίκη είναι σχεδόν σίγουρη. Περιμένουμε νέα από τον Soren Lynk για την πρόοδο του στόλου σύντομα.


Fearless - Ατρόμητος[edit | edit source]

Σύνοψη

Εν μέσω μαζικών απωλειών στην πρώτη γραμμή και την αριστερή πτέρυγα του στόλου, ο Obelisk συνάντησε την ξαφνική επανεμφάνιση του Captain Sera Varse, ο οποίος είχε προηγουμένως φύγει AWOL (απών χωρίς επίσημη άδεια) και τελευταία φορά εθεάθη να κατευθύνεται προς το αυτοκρατορικό διάστημα ("Dire Straits"). Η Varse αποκάλυψε ότι η ενεργοποίηση του Cradle εξαρτιόταν επίσης από τις κβαντικές διακυμάνσεις γύρω από τον Mímir, πριν διακοπεί από τη μάχη που εκτυλισσόταν γύρω από τον στόλο.

Λίγο καιρό μετά το απότομο μήνυμα της Varse, αυτή και οι Crimson Wolves υποχώρησαν με την εμφάνιση μιας νέας σκουληκότρυπας κοντά στο Mímir. Στη συνέχεια, ο πλανήτης προχώρησε στην εκπομπή του μεγαλύτερου καταγεγραμμένου κύματος κβαντικής ενέργειας στην ιστορία και είχε οριστεί να φτάσει στον σταθμό Ignis σε λιγότερο από πέντε ώρες από την πέμπτη αναφορά του Soren Lynk στο Συμβούλιο- η εκκένωση του προσωπικού ξεκίνησε, αλλά παρεμποδίστηκε από τους πρόσφατα επιβληθέντες εμπορικούς περιορισμούς. Στη συνέχεια άρχισαν να καταφθάνουν αναφορές για το άνοιγμα σκουληκότρυπων κοντά στον Μιμίρ, στην Ένωση, στα σύνορα με το Κέπλερ, και στην Αυτοκρατορία κοντά στην αυτοκρατορική πρωτεύουσα.

Κείμενο

Μετάδοση από Soren Lynk

Τοποθεσία: Obelisk, φρεγάτα 3ης κατηγορίας-S του Παγκόσμιου Συμβουλίου

Ραντεβού: Ζ Sagittarii 3.32

Ονομασία: έκθεση αποστολής

"Εδώ Soren Lynk, αξιωματικός επικοινωνιών του Obelisk. Πλησιάζουμε σταθερά τον πλανήτη, αλλά η πρώτη μας γραμμή έχει γίνει κομμάτια. Τούτου λεχθέντος, δεν υπάρχουν ακόμη ενδείξεις ότι οι Λύκοι προσπαθούν καν να ενεργοποιήσουν το Λίκνο, πράγμα που αποτελεί καλό οιωνό για εμάς.

"Εκατό περίπου απώλειες από την πλευρά μας μέχρι στιγμής. Ολόκληρη η αριστερή μας πτέρυγα καταστράφηκε ολοσχερώς λόγω μετωπικής επίθεσης από ένα από τα πλοία των Λύκων. Δεν ξέρω γιατί αντέχουν έτσι, φαίνεται ότι είναι θέμα χρόνου πριν -"

(συντριβή)

"Σόρεν! Μας χτυπούν από το πλάι! Από τη δεξιά πλευρά τώρα! Φαίνεται ότι... περιμένετε, αυτό δεν είναι ένα από τα πλοία των Λύκων, είναι ένα σκάφος κατηγορίας C, κατασκευής της Αυτοκρατορίας!"

(ψηλόφωνος θόρυβος)

"Περίμενε, εισερχόμενη μετάδοση. Φαίνεται ότι αυτό το πλοίο θέλει να μας μιλήσει - μην αφήσετε την επίθεση. Μας συνδέουν και..."

(κλικ, παράσιτα)

"Obelisk; Δόξα τω Θεώ. Εδώ Sera Varse - ακούστε, δεν έχετε ιδέα με τι έχετε να κάνετε εκεί κάτω".

(παράσιτα)

"Μην πυροβολείτε, αξιωματικοί. Το σκάφος που πλησιάζει φαίνεται να περιέχει την Διοικητή Βάρς".

Τι εννοείς, "μην πυροβολείτε"; Είναι μια καταζητούμενη φυγάς, κύριε!"

"Μην πυροβολείτε, φίλε! Αυτό είναι διαταγή!"

(σιωπή, σύντομες εκρήξεις απο παρασιτα και πυροβολισμους πέρα από το κατάστρωμα)

"Συνεχίστε, διοικητά. Μιλούσατε για τη σκουληκότρυπα; Γνωρίζουμε πολύ καλά αυτή την απειλή..."

(παρασιτα)

"Όχι, δεν καταλαβαίνετε! Το Λικνο μπορεί να ενεργοποιηθεί χειροκίνητα, αλλά εξαρτάται επίσης από τις κβαντικές διακυμάνσεις γύρω από τον Μιμίρ - δεν ξέρω πού θα εμφανιστεί η τρίτη, αλλά ξέρουμε πολύ καλά πού θα έρθει η δεύτερη, και-"

(παρασιτα)

"Πλωτάρχη, αν επιθυμείτε να έρθετε στο σκάφος και να δώσετε εξηγήσεις, μπορείτε να το κάνετε υπό επίβλεψη".

"Όχι, Σόρεν άκουσε με -"

(παρασιτα)

(έκρηξη)

Μετάδοση από τον Σόρεν Λινκ Τοποθεσία: Obelisk, φρεγάτα 3ης κατηγορίας-S του Παγκόσμιου Συμβουλίου

Ραντεβού: Ζ Sagittarii 3.32

Ονομασία: αναφορά μάχης

"Εδώ Soren Lynk, αξιωματικός επικοινωνιών του Οβελίσκου. Η διοικητής Βάρς φαίνεται να έχει υποχωρήσει, όπως και οι Πορφυροί Λύκοι, προς το παρόν. Τη στιγμή που εμφανίστηκε αυτή η νέα σκουληκότρυπα, τα σκάφη τους κινήθηκαν προς τα πίσω και μακριά από τον Μίμιρ.

"Δεν παρατηρήσαμε άλλες ανωμαλίες. Η κάθοδος προς τον Mímir, και ο ενδεχόμενος έλεγχος του Λικνου, θα ξεκινήσει σύντομα - τι είναι, Jensen; Θεέ μου, το φως. Τζένσεν, το φως...

Τέλος των μεταδόσεων.

Ο πλανήτης Μιμίρ μόλις εξέπεμψε το μεγαλύτερο καταγεγραμμένο κύμα κβαντικής ενέργειας στην τρέχουσα ιστορία. Το κύμα πρόκειται να φτάσει στο σταθμό Ignis σε πέντε ώρες- αν ο Κβαντικός Κινητήρας στο κέντρο του σταθμού τεθεί σε κίνδυνο, ο Ignis πιθανότατα θα καταστραφεί ολοσχερώς. Τα μέλη του συμβουλίου και το προσωπικό εκκενώνονται στις αντίστοιχες παρατάξεις τους καθώς μιλάμε, αλλά η παράκαμψη των υφιστάμενων εμπορικών περιορισμών αποδεικνύεται απίστευτα αργή.

Η σκουληκότρυπα κοντά στον Mímir έχει ανοίξει και πάλι, και λαμβάνουμε αναφορές για... άλλες, επίσης, τόσο στην Ένωση, στα σύνορα με το Kepler, όσο και στην Αυτοκρατορία, κοντά στην αυτοκρατορική πρωτεύουσα. Το Συμβούλιο σας εύχεται καλή τύχη απέναντι στην επερχόμενη καταιγίδα, εξερευνητές


Αποστολή στο Mímir: Ο Καταλύτης • Το Shard (Το θραύσμα) • Το Σταυροδρόμι • The Void (Το κενό) • Υποταγή • Tο Cradle • Dire Straits (Στενά) • Last Stand (Τελευταία Στάση)
Επίθεση στους Crimson Wolves: Οι Crimson Wolves • Οι Ίδες • Groundswell (Συγκέντρωση)
Η Morn Σύγκρουση: Στο χείλος του γκρεμού
Το περιστατικό Pinnacle: Κβαντική ασθένεια • Πρώτα βήματα
Η επιδημία Vargas: Blackout (Συσκότιση)
Η έναρξη: Πρώτη επαφή
Retrieved from "https://planetquestwiki.com/index.php?title=Last_Stand_(Τελευταία_Στάση)&oldid=2462"