Difference between revisions of "Groundswell (Συγκέντρωση)"

From Planet Quest Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "__NOTOC__ ''Go back to Chronology.'' ===Groundswell=== <hr> {|style="background-color: #f4f4f4 ; width:30%; border: 1px solid white; padding: 5px; margin-left: auto; margin-right: 0px; float: right" !colspan="2" style="background-color:#bbdaff; font-weight:bold; text-align: center; padding-bottom: 2px"|Chapter 9: "Groundswell" |- |style="width: 50%; font-weight: bold" | Major players || style="width: 50%" | Universal Council<br>Vulpis Oculi<br>Montez Lycanis<br>Ak...")
 
Line 2: Line 2:
''Go back to [[Chronology]].''
''Go back to [[Chronology]].''


===Groundswell===
===Groundswell - Συγκέντρωση===


<hr>
<hr>


{|style="background-color: #f4f4f4 ; width:30%; border: 1px solid white; padding: 5px; margin-left: auto; margin-right: 0px; float: right"
{|style="background-color: #f4f4f4 ; width:30%; border: 1px solid white; padding: 5px; margin-left: auto; margin-right: 0px; float: right"
!colspan="2" style="background-color:#bbdaff; font-weight:bold; text-align: center; padding-bottom: 2px"|Chapter 9: "Groundswell"
!colspan="2" style="background-color:#bbdaff; font-weight:bold; text-align: center; padding-bottom: 2px"|Κεφάλαιο 9 : "Groundswell - Συγκέντρωση"
|-
|-
|style="width: 50%; font-weight: bold" | Major players || style="width: 50%" | Universal Council<br>Vulpis Oculi<br>Montez Lycanis<br>Aki Lycanis
|style="width: 50%; font-weight: bold" | Κύριοι παίκτες || style="width: 50%" | Universal Council<br>Vulpis Oculi<br>Montez Lycanis<br>Aki Lycanis
|-
|-
|style="width: 50%; font-weight: bold" | Vote outcome || style="width: 50%" |Public display of Montez Lycanis
|style="width: 50%; font-weight: bold" | Αποτελέσματα ψηφοφορίας || style="width: 50%" |Public display of Montez Lycanis
|-
|-
|style="width: 50%; font-weight: bold" | Major events || style="width: 50%; text-align: auto" |Vulpis Oculi-led unrest on Ichthys-β<br>Escape of Montez Lycanis
|style="width: 50%; font-weight: bold" | Σημαντικά γεγονότα || style="width: 50%; text-align: auto" |Vulpis Oculi-led unrest on Ichthys-β<br>Escape of Montez Lycanis
|-
|-
!colspan="2" style="background-color:#bbdaff; font-weight:bold; text-align: center; padding-bottom: 2px"|Timeline Chronology
!colspan="2" style="background-color:#bbdaff; font-weight:bold; text-align: center; padding-bottom: 2px"|Χρονολόγιο
|-
|-
|style="width: 50%; padding-top: 5px; font-style: italic; text-align: center" | Previous Chapter || style="width: 50%; padding-top: 5px; font-style: italic; text-align: center" | Next Chapter
|style="width: 50%; padding-top: 5px; font-style: italic; text-align: center" | Προηγούμενο Κεφάλαιο || style="width: 50%; padding-top: 5px; font-style: italic; text-align: center" | Επόμενο Κεφάλαιο
|-
|-
|style="width: 50%; text-align: center" | "[[Quantum Sickness]]" ||style="width: 50%; text-align: center" | "[[Subjugation]]"
|style="width: 50%; text-align: center" | "[[Quantum Sickness|Κβαντική ασθένεια]]" ||style="width: 50%; text-align: center" | "[[Subjugation|Υποταγή]]"
|}
|}


'''Summary'''
'''Σύνοψη'''


Amidst the disappearance of the class-B ships dispatched to the sector where Mímir once was, and reports of a missing Quantum shipment, the Universal Council was able to confirm rumors of unrest on Imperial Settlement World Ichthys-β that had been earlier spread ("[[Quantum Sickness]]"). The cause of the uproar was identified as a group calling themselves the [[Vulpis Oculi]] - an underground movement whose goal was to put more power into the hands of the Imperial people.  
Εν μέσω της εξαφάνισης των πλοίων κατηγορίας Β που είχαν αποσταλεί στον τομέα όπου κάποτε βρισκόταν ο Mímir, και των αναφορών για ένα χαμένο φορτίο Κβάντουμ, το Παγκόσμιο Συμβούλιο κατάφερε να επιβεβαιώσει τις φήμες για αναταραχή στον Αυτοκρατορικό Κόσμο Οικισμού Ichthys-β που είχαν διαδοθεί νωρίτερα ("Κβαντική Ασθένεια"). Η αιτία της αναταραχής εντοπίστηκε ως μια ομάδα που αυτοαποκαλείται Vulpis Oculi - ένα υπόγειο κίνημα που είχε ως στόχο να δώσει περισσότερη εξουσία στα χέρια του αυτοκρατορικού λαού.


Two days prior to the Council’s conference, the Vulpis Oculi had issued a statement calling for the public display of Crimson Wolves leader Montez Lycanis - following the revelation of Lycanis’ implication in Councilor Julius Lycanis’ death ("[[The Ides]]"), as well as the Crimson Wolves’ hand in massacring hundreds of thousands of Imperials in their assault on the Forge Colonies ("[[The Crimson Wolves]]"), the Empire’s continued refusal to confirm Lycanis’ captivity had drawn the ire of the Vulpis Oculi, leading to the conflict.
Δύο ημέρες πριν από τη διάσκεψη του Συμβουλίου, οι Vulpis Oculi είχαν εκδώσει ανακοίνωση με την οποία ζητούσαν τη δημόσια έκθεση του ηγέτη των Crimson Wolves Montez Lycanis - μετά την αποκάλυψη της εμπλοκής του Lycanis στο θάνατο του συμβούλου Julius Lycanis ("The Ides"), καθώς και για τη συμμετοχή των Πορφυρών Λύκων στη σφαγή εκατοντάδων χιλιάδων Αυτοκρατορικών στην επίθεσή τους στις αποικίες Forge ("Οι Πορφυροί Λύκοι"), η συνεχιζόμενη άρνηση της Αυτοκρατορίας να επιβεβαιώσει την αιχμαλωσία του Lycanis είχε προκαλέσει την οργή των Vulpis Oculi, οδηγώντας στη σύγκρουση.


The Imperial Councilors present at the conference, after negotiations, acquiesced to allowing a Council envoy to be sent to Eden Lycanis in order to confirm Lycanis’ captivity; however, they also warned that allowing a public display of Lycanis would be dangerous and potentially compromising to the Empire’s security. Considering the offer in mind, the Council decided to put the direction of confirming Lycanis’ captivity up to a vote, with the seated Councilmembers briefing their respective factions accordingly.
Οι Αυτοκρατορικοί Σύμβουλοι που ήταν παρόντες στη διάσκεψη, μετά από διαπραγματεύσεις, συναίνεσαν στο να επιτραπεί η αποστολή ενός απεσταλμένου του Συμβουλίου στον Eden Lycanis, προκειμένου να επιβεβαιωθεί η αιχμαλωσία του Lycanis- ωστόσο, προειδοποίησαν επίσης ότι το να επιτραπεί η δημόσια επίδειξη του Lycanis θα ήταν επικίνδυνο και δυνητικά επικίνδυνο για την ασφάλεια της Αυτοκρατορίας. Λαμβάνοντας υπόψη την προσφορά, το Συμβούλιο αποφάσισε να θέσει σε ψηφοφορία την κατεύθυνση της επιβεβαίωσης της αιχμαλωσίας του Lycanis, με τα μέλη του Συμβουλίου που κάθονταν να ενημερώνουν αναλόγως τις αντίστοιχες παρατάξεις τους.


With the Empire voting to have a Council envoy sent to Eden Lycanis, and the Union and Federation opting to have Lycanis publicly displayed, the Council moved to inform their contact, Aki Lycanis, to make the necessary preparations.
Με την Αυτοκρατορία να ψηφίζει να σταλεί απεσταλμένος του Συμβουλίου στον Έντεν Λυκάνη, και την Ένωση και την Ομοσπονδία να επιλέγουν τη δημόσια έκθεση του Λυκάνη, το Συμβούλιο προχώρησε στην ενημέρωση της επαφής τους, του Άκι Λυκάνη, ώστε να προβεί στις απαραίτητες προετοιμασίες.


'''Κείμενο'''<blockquote>
Έκθεση από την 25η διάσκεψη του Παγκόσμιου Συμβουλίου: χρόνος ζ Sagittarii 3.32


'''Transcript'''
Πραγματοποιήθηκε στον σταθμό Ignis, στο ουδέτερο κέντρο των Κυριων Συστημάτων.


<blockquote>
Μέλη του Συμβουλίου για την Αυτοκρατορία: Ji Young-Joo, Ferus Haden, Thulani Ade'k
Report from the 25th conference of the Universal Council: time of ζ Sagittarii 3.32<br>
Held on board station Ignis, in the neutral center of the Core Systems.


Councilmembers for the Empire: Ji Young-Joo, Ferus Haden, Thulani Ade’k<br>
Μέλη του συμβουλίου για την Ομοσπονδία: Áurea Adonis, Victor Huxley, Elijah Burke
Councilmembers for the Federation: Áurea Adonis, Victor Huxley, Elijah Burke<br>
Councilmembers for the Union: Aish Fenix, Mandla Bankole, Haley Nguyen


The following is a transcript of the briefing on the relevant vote for those involved in the Explorer program:
Μέλη του Συμβουλίου για την Ένωση: Aish Fenix, Mandla Bankole, Haley Nguyen


…and while the class-B ships that were sent into the light have disappeared, we are currently operating under the assumption that they have suffered the same fate as Mímir. We have seen secondhand what a ship destroyed by the light is like, and that appears to not have happened. For now, the Council’s directive is to simply wait for any change in the light that may result from this operation. There is also the matter of a missing Quantum shipment, which we will know more about once the investigation into the ship’s records has concluded.
Ακολουθεί η απομαγνητοφώνηση της ενημέρωσης σχετικά με τη σχετική ψηφοφορία για όσους συμμετέχουν στο πρόγραμμα Explorer:


Now, let us move toward a matter which involves the entirety of the Core Systems. It would seem the earlier rumors of violence of the Imperial Settlement World Ichthys-β were not unfounded. Several reports of unsanctioned deaths have occurred on the Inner Rim planet during the past few weeks.
...και ενώ τα σκάφη της κλάσης Β που στάλθηκαν στο φως έχουν εξαφανιστεί, προς το παρόν λειτουργούμε με την υπόθεση ότι έχουν υποστεί την ίδια μοίρα με τον Mímir. Έχουμε δει από δεύτερο χέρι πώς είναι ένα σκάφος που καταστρέφεται από το φως, και αυτό φαίνεται να μην έχει συμβεί. Προς το παρόν, η οδηγία του Συμβουλίου είναι απλά να περιμένουμε οποιαδήποτε αλλαγή στο φως που μπορεί να προκύψει από αυτή την επιχείρηση. Υπάρχει επίσης το θέμα του χαμένου φορτίου του Quantum, για το οποίο θα μάθουμε περισσότερα μόλις ολοκληρωθεί η έρευνα στα αρχεία του σκάφους.


Normally, such a matter would not involve the Council; it is a dispute centered within the faction itself, and has little bearing on matters of Core System politics. However, these bouts of aggression seem to be led by one group in particular: The Vulpis Oculi, a recently established underground political movement within the Empire, which aims to put more political power in the hands of Imperial citizens.
Τώρα, ας προχωρήσουμε σε ένα θέμα που αφορά το σύνολο των Πυρηνικών Συστημάτων. Φαίνεται ότι οι προηγούμενες φήμες για τη βία του Αυτοκρατορικού Οικιστικού Κόσμου Ichthys-β δεν ήταν αβάσιμες. Αρκετές αναφορές για μη εγκεκριμένους θανάτους συνέβησαν στον πλανήτη του Εσωτερικού Χείλους κατά τη διάρκεια των τελευταίων εβδομάδων. Κανονικά, ένα τέτοιο θέμα δεν θα εμπλέκονταν στο Συμβούλιο- πρόκειται για μια διαμάχη που επικεντρώνεται στην ίδια την παράταξη και έχει μικρή σχέση με θέματα πολιτικής του Πυρηνικού Συστήματος. Ωστόσο, αυτά τα επεισόδια επιθετικότητας φαίνεται να καθοδηγούνται από μια συγκεκριμένη ομάδα: Οι Vulpis Oculi, ένα υπόγειο πολιτικό κίνημα που δημιουργήθηκε πρόσφατα στην Αυτοκρατορία, το οποίο στοχεύει να δώσει περισσότερη πολιτική εξουσία στα χέρια των πολιτών της Αυτοκρατορίας.


Two days ago, a statement from the Vulpis Oculi was issued across all transmission channels. It reads as follows:
Πριν από δύο ημέρες, μια δήλωση από τους Vulpis Oculi εκδόθηκε σε όλα τα κανάλια μετάδοσης.


“Citizens of the Empire! For too long have your voices been stifled, and your lives cast away to uphold the secrets of the nobility! Hundreds of thousands of our own people were killed by the Crimson Wolves in the Forge Worlds on Kepler, and for what? To apprehend a criminal none of us have even seen? I say to you, and to the Council: let us have our justice! Let the bastard Montez, whose Crimson Wolves are responsible for so many deaths, be displayed for all to see!”
Έχει ως εξής:


From the message, it appears the Vulpis Oculi’s current revolt will not let up until Montez Lycanis be directly presented to the Imperial Citizens. As it stands, the Empire’s refusal to confirm the presence of Montez Lycanis is currently causing violence and unrest within the faction. This matter is no longer simply the faction’s own issue. The Imperial councilmembers present have, after negotiations, conceded that they would be willing to have the Council send an envoy, along with a small escort, to Montez’s prison on Eden Lycanis. However, they have said that a public display of the prisoner would be compromising their security in a manner both insulting and dangerous to the Empire. Thus, the vote placed before the Council is as follows:
"Πολίτες της Αυτοκρατορίας! Για πολύ καιρό οι φωνές σας καταπνίγονταν και οι ζωές σας πετάγονταν για να διατηρηθούν τα μυστικά της αριστοκρατίας! Εκατοντάδες χιλιάδες δικοί μας άνθρωποι σκοτώθηκαν από τους Πορφυρούς Λύκους στους κόσμους Forge του Κέπλερ, και για ποιο λόγο; Για να συλλάβουμε έναν εγκληματία που κανένας μας δεν έχει δει; Λέω σε εσάς και στο Συμβούλιο: ας έχουμε τη δικαιοσύνη μας! Ο μπάσταρδος Montez, του οποίου οι Crimson Wolves είναι υπεύθυνοι για τόσους πολλούς θανάτους, ας εκτεθεί για να τον δουν όλοι!"


Does the Council order that Montez Lycanis be shown to both the Imperial citizens and the rest of the Core Systems in some form of public display, or does the Council send an envoy to Eden Lycanis and accept the Empire’s offer, allowing the faction to deal with the turmoil on Ichthys-β in its own manner?
Από το μήνυμα, φαίνεται ότι η τρέχουσα εξέγερση των Vulpis Oculi δεν θα σταματήσει μέχρι ο Montez Lycanis να παρουσιαστεί απευθείας στους Αυτοκρατορικούς Πολίτες. Όπως έχει η κατάσταση, η άρνηση της Αυτοκρατορίας να επιβεβαιώσει την παρουσία του Montez Lycanis προκαλεί σήμερα βία και αναταραχή εντός της παράταξης. Αυτό το θέμα δεν είναι πλέον μόνο θέμα της παράταξης. Τα παρόντα αυτοκρατορικά μέλη του συμβουλίου έχουν, μετά από διαπραγματεύσεις, παραδεχθεί ότι θα ήταν πρόθυμοι να στείλει το Συμβούλιο έναν απεσταλμένο, μαζί με μια μικρή συνοδεία, στη φυλακή του Montez στον Eden Lycanis. Ωστόσο, δήλωσαν ότι μια δημόσια επίδειξη του κρατουμένου θα έθετε σε κίνδυνο την ασφάλειά τους με τρόπο προσβλητικό και επικίνδυνο για την Αυτοκρατορία. Έτσι, η ψηφοφορία που τίθεται ενώπιον του Συμβουλίου έχει ως εξής:


Your faction contact will issue a statement shortly in your respective vote channels before the commencement of the vote, twelve hours from now.
Διατάζει το Συμβούλιο να επιδειχθεί ο Montez Lycanis τόσο στους πολίτες της Αυτοκρατορίας όσο και στα υπόλοιπα Πυρηνικά Συστήματα με κάποια μορφή δημόσιας επίδειξης, ή στέλνει το Συμβούλιο έναν απεσταλμένο στον Eden Lycanis και αποδέχεται την προσφορά της Αυτοκρατορίας, επιτρέποντας στην παράταξη να αντιμετωπίσει την αναταραχή στον Ίχθυς-β με τον δικό της τρόπο;
</blockquote>
 
Ο σύνδεσμος της παράταξής σας θα εκδώσει δήλωση σύντομα στα αντίστοιχα κανάλια ψηφοφορίας πριν από την έναρξη της ψηφοφορίας, σε δώδεκα ώρες από τώρα.</blockquote>




Line 68: Line 67:
<div style="font-weight:normal;line-height:1.6;">Federation Storyline</div>
<div style="font-weight:normal;line-height:1.6;">Federation Storyline</div>
<div class="mw-collapsible-content">
<div class="mw-collapsible-content">
'''Transmission from Ana Plíšková, assistant to Victor Huxley, COO of VasTech'''
'''Διαβίβαση από την Ana Plíšková, βοηθό του Victor Huxley, COO της VasTech'''


Good sol, Explorers. You have, may I say, truly outdone yourselves with the results of the previous vote. In fact, I have just today received word from Mr. Huxley that he wishes to thank you in person during the next conference. You may look forward to a transmission from the COO of VasTech soon.
Καλο Sol, εξερευνητές.


With the disappearance of Mímir, the disrupting signals emanating from the planet have slowly begun to subside. Vargas, as well as our other mining planets, are finally able to communicate more freely with the rest of the Federation.
Έχετε, επιτρέψτε μου να πω, πραγματικά ξεπεράσει τους εαυτούς σας με τα αποτελέσματα της προηγούμενης ψηφοφορίας. Στην πραγματικότητα, μόλις σήμερα έλαβα μήνυμα από τον κ. Huxley ότι επιθυμεί να σας ευχαριστήσει προσωπικά κατά τη διάρκεια της επόμενης διάσκεψης. Μπορείτε να περιμένετε σύντομα μια μετάδοση από τον COO της VasTech.


Since the Valkyrie San’a has begun overseeing operations on these planets, there have been fewer and fewer working incidents, and production has been kept steady. In response to this, I am pleased to report that President Lee has reached out to VasTech and has offered the Corporation a preliminary financial operations agreement for Sector 2.
Με την εξαφάνιση του Mímir, τα σήματα διαταραχής που εκπέμπονται από τον πλανήτη έχουν αρχίσει σιγά σιγά να υποχωρούν. Ο Βάργκας, καθώς και οι άλλοι πλανήτες εξόρυξης, είναι επιτέλους σε θέση να επικοινωνούν πιο ελεύθερα με την υπόλοιπη Ομοσπονδία.


Now that you have been briefed on the situation within the Federation, I will move on to the current vote. It is generally the Federation’s belief that the Universal Council need not be so involved in the inner workings of faction politics. Certainly, as a faction, we do not want to be seen choosing sides within the Empire. However, now that the opportunity has presented itself, we must not squander it. This is either a chance to affirm our confidence in the current course of the Empire, or to attempt to sow dissent within it. Of course, if we choose the latter, we risk the retaliation of Solas and his forces.
Από τότε που η Valkyrie San'a άρχισε να επιβλέπει τις επιχειρήσεις σε αυτούς τους πλανήτες, υπάρχουν όλο και λιγότερα περιστατικά εργασίας και η παραγωγή διατηρείται σταθερή. Ως απάντηση σε αυτό, είμαι στην ευχάριστη θέση να αναφέρω ότι η Πρόεδρος Λι έχει έρθει σε επαφή με τη VasTech και έχει προσφέρει στην εταιρεία μια προκαταρκτική οικονομική συμφωνία λειτουργίας για τον Τομέα 2.


Whether or not Montez Lycanis is in captivity certainly remains a pressing question; though the Crimson Wolves have not been seen for some time, they are still a threat to the integrity of the Federation. However, giving our full trust to another faction should never be the correct course of action. Whatever the outcome of this vote, we should not assume we are being presented with the full truth from anyone’s side.
Τώρα που ενημερωθήκατε για την κατάσταση στην Ομοσπονδία, θα προχωρήσω στην τρέχουσα ψηφοφορία. Είναι γενικά πεποίθηση της Ομοσπονδίας ότι το Παγκόσμιο Συμβούλιο δεν χρειάζεται να εμπλέκεται τόσο πολύ στις εσωτερικές λειτουργίες της πολιτικής των παρατάξεων. Σίγουρα, ως παράταξη, δεν θέλουμε να μας δουν να επιλέγουμε πλευρές μέσα στην Αυτοκρατορία. Ωστόσο, τώρα που παρουσιάστηκε η ευκαιρία, δεν πρέπει να την σπαταλήσουμε. Αυτή είναι μια ευκαιρία είτε να επιβεβαιώσουμε την εμπιστοσύνη μας στην τρέχουσα πορεία της Αυτοκρατορίας, είτε να προσπαθήσουμε να σπείρουμε τη διχόνοια στο εσωτερικό της. Φυσικά, αν επιλέξουμε το δεύτερο, κινδυνεύουμε από τα αντίποινα του Solas και των δυνάμεών του.
 
Το αν ο Montez Lycanis είναι ή όχι σε αιχμαλωσία παραμένει σίγουρα ένα πιεστικό ερώτημα- αν και οι Πορφυροί Λύκοι έχουν να εμφανιστούν εδώ και αρκετό καιρό, εξακολουθούν να αποτελούν απειλή για την ακεραιότητα της Ομοσπονδίας. Ωστόσο, το να δώσουμε την πλήρη εμπιστοσύνη μας σε μια άλλη παράταξη δεν πρέπει ποτέ να είναι η σωστή πορεία δράσης. Όποιο και αν είναι το αποτέλεσμα αυτής της ψηφοφορίας, δεν πρέπει να υποθέσουμε ότι μας παρουσιάζεται η πλήρης αλήθεια από οποιαδήποτε πλευρά.


Ana
Ana
Line 86: Line 87:
<div style="font-weight:normal;line-height:1.6;">Empire Storyline</div>
<div style="font-weight:normal;line-height:1.6;">Empire Storyline</div>
<div class="mw-collapsible-content">
<div class="mw-collapsible-content">
'''A directive from Ji Young-Joo, emissary of the Emperor'''
'''Μια οδηγία από την Ji Young-Joo, απεσταλμένο του Αυτοκράτορα'''


Greetings once more, you who fly under the skies of the Empire! You are all rightly deserving of your position as Hands of Imperator Solas – may he outlive the stars – as many have taken to calling you. May you embody his will far beyond the grasp of the Empire’s systems.
Χαιρετισμούς για άλλη μια φορά, εσείς που πετάτε κάτω από τους ουρανούς της Αυτοκρατορίας! Αξίζετε όλοι δικαίως τη θέση σας ως Χέρια του Αυτοκράτορα Solas - μακάρι να ζήσει περισσότερο από τα αστέρια - όπως πολλοί έχουν συνηθίσει να σας αποκαλούν. Είθε να ενσαρκώνετε τη θέλησή του πολύ πέρα από την εμβέλεια των συστημάτων της Αυτοκρατορίας.


To have such a rare substance as this organic Quantum matter be discovered aboard station Ignis, as opposed to a Federation research laboratory, is a great boon for the Empire. No doubt the Federation would have dissected the material ad infinitum, only for it to never fulfill its true purpose, one which only the Emperor can divine. Certainly, these Federation technocrats are seething with fury, knowing we have denied them such an important advantage!
Η ανακάλυψη μιας τόσο σπάνιας ουσίας όπως αυτή η οργανική κβαντική ύλη στο σταθμό Ignis, σε αντίθεση με ένα ερευνητικό εργαστήριο της Ομοσπονδίας, είναι μεγάλη ευλογία για την Αυτοκρατορία. Χωρίς αμφιβολία, η Ομοσπονδία θα είχε αναλύσει το υλικό μέχρις εσχάτων, για να μην εκπληρώσει ποτέ τον πραγματικό του σκοπό, τον οποίο μόνο ο Αυτοκράτορας μπορεί να μαντέψει. Σίγουρα, αυτοί οι τεχνοκράτες της Ομοσπονδίας βράζουν από οργή, γνωρίζοντας ότι τους αρνηθήκαμε ένα τόσο σημαντικό πλεονέκτημα!


I’m sure I need not speak to you on the current vote, however. The very suggestion that the Empire bend to such a minor voice within its borders is an affront to our principles. Stifled, indeed! The voices and wishes of the people of the Empire are channeled through our Emperor, who in turn is guided by the songs of the Oracle. Any who believe otherwise are misguided, or simply delusional.
Είμαι βέβαιος ότι δεν χρειάζεται να σας μιλήσω για την τρέχουσα ψηφοφορία, ωστόσο. Η ίδια η πρόταση να υποκύψει η Αυτοκρατορία σε μια τόσο μικρή φωνή εντός των συνόρων της είναι προσβολή των αρχών μας. Καταπνίγεται, πράγματι! Οι φωνές και οι επιθυμίες του λαού της Αυτοκρατορίας διοχετεύονται μέσω του Αυτοκράτορά μας, ο οποίος με τη σειρά του καθοδηγείται από τα τραγούδια του Μαντείου. Όποιος πιστεύει το αντίθετο είναι παραπλανημένος, ή απλά παραληρεί.


Though the matter of displaying Montez is of no consequence – he is, after all, more than secure in House Lycanis’ cells – this is a question of principle, not of consequence. Imperator Solas has warned House Lycanis against bringing out Montez, saying it will only cause more turmoil for the Core Systems.
Αν και το θέμα της επίδειξης του Montez δεν έχει καμία σημασία - είναι, άλλωστε, περισσότερο από ασφαλής στα κελιά του Οίκου Lycanis - αυτό είναι ζήτημα αρχής, όχι συνέπειας. Ο αυτοκράτορας Solas έχει προειδοποιήσει τον Οίκο Lycanis να μην εμφανίσει τον Montez, λέγοντας ότι αυτό θα προκαλέσει μόνο περισσότερη αναταραχή στα Κύρια Συστήματα.


As citizens of the Empire, it is your duty to see these voices quelled, and their priorities set straight. Remember your place, Explorers.
Ως πολίτες της Αυτοκρατορίας, είναι καθήκον σας να δείτε αυτές τις φωνές να καταπνίγονται, και τις προτεραιότητές τους να μπαίνουν σε τάξη. Θυμηθείτε τη θέση σας, εξερευνητές.


Sic itur ad astra.
Sic itur ad astra.
Line 104: Line 105:
<div style="font-weight:normal;line-height:1.6;">Union Storyline</div>
<div style="font-weight:normal;line-height:1.6;">Union Storyline</div>
<div class="mw-collapsible-content">
<div class="mw-collapsible-content">
'''Comm from Haley Nguyen, Union member and Vox representative'''
'''Ανακοίνωση της Haley Nguyen, μέλους της Ένωσης και εκπροσώπου της Vox'''


Hello there, Comrades. I have to say, I’m not sure about last week’s outcome. While it might have been unwise to trust the Federation with our own people, I don’t know if sacrificing lives to uphold our principles is the right way forward for the Union. Certainly, sacrifices need to be made for progress, but this… this isn’t progress, it’s just stagnation.
Γεια σας, σύντροφοι. Πρέπει να πω ότι δεν είμαι σίγουρη για το αποτέλεσμα της προηγούμενης εβδομάδας. Αν και μπορεί να μην ήταν συνετό να εμπιστευτούμε στην Ομοσπονδία τους δικούς μας ανθρώπους, δεν ξέρω αν το να θυσιάζουμε ζωές για να υπερασπιστούμε τις αρχές μας είναι ο σωστός δρόμος για την Ένωση. Σίγουρα, πρέπει να γίνουν θυσίες για την πρόοδο, αλλά αυτό... αυτό δεν είναι πρόοδος, είναι απλά στασιμότητα.


The vote last week caused some ripples within the Union, that’s for sure. Among others, representatives of the Redeemers and the Gamayun mercenary clans spoke out against the Council’s decision during the Vox assembly. For what it’s worth, Aish and Mandla do seem to agree with your decision, but keep in mind that we have a Union to maintain, and that some bonds are more easily broken than others.
Η ψηφοφορία της περασμένης εβδομάδας προκάλεσε κάποιους τριγμούς στην Ένωση, αυτό είναι σίγουρο. Μεταξύ άλλων, εκπρόσωποι των Redeemers και των μισθοφορικών φυλών Gamayun τάχθηκαν κατά της απόφασης του Συμβουλίου κατά τη διάρκεια της συνέλευσης του Vox. Για ό,τι αξίζει, ο Aish και ο Mandla φαίνεται να συμφωνούν με την απόφασή σας, αλλά να έχετε υπόψη σας ότι πρέπει να διατηρήσουμε μια Ένωση και ότι ορισμένοι δεσμοί σπάνε πιο εύκολα από άλλους.


Seems like this vote will be less of a problem among our systems, though. These Vulpis Oculi folk may appear to be in line with the Union’s principles, but take more than a couple seconds to look at their methods and the thin coat of radical socialism gives way to simple pandering populist rhetoric. I doubt anybody in our fold will think harshly if the Council’s decision falls one way or the other.
Φαίνεται όμως ότι αυτή η ψηφοφορία θα αποτελέσει λιγότερο πρόβλημα μεταξύ των συστημάτων μας. Αυτοί οι άνθρωποι της Vulpis Oculi μπορεί να φαίνονται να συμφωνούν με τις αρχές της Ένωσης, αλλά αν αφιερώσετε περισσότερο από μερικά δευτερόλεπτα για να εξετάσετε τις μεθόδους τους, το λεπτό στρώμα του ριζοσπαστικού σοσιαλισμού δίνει τη θέση του σε μια απλή λαϊκίστικη ρητορική που πανηγυρίζει. Αμφιβάλλω αν κάποιος από τους κόλπους μας θα σκεφτεί σκληρά αν η απόφαση του Συμβουλίου πέσει προς τη μία ή την άλλη κατεύθυνση.


No, the only one I’d trust to sincerely push Union ideals within the Empire would be Gloria Morell and her “cohorts”. Make no mistake, the Vulpis aren’t the lesser evil here. The actual outcome of the vote itself doesn’t particularly concern me- I’d say having Montez displayed publicly is a bit distasteful, but it doesn’t go further than that. The real question here is: who do we support? The insurgents peddling a new strain of opium to the masses, or the vulture of an Emperor who’s kept his people bound to the same concoction for hundreds of years?
Όχι, ο μόνος που θα εμπιστευόμουν να προωθήσει ειλικρινά τα ιδεώδη της Ένωσης στην Αυτοκρατορία θα ήταν η Gloria Morell και οι "συνοδοιπόροι" της. Μην γελιέστε, οι Vulpis δεν είναι το μικρότερο κακό εδώ. Το ίδιο το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας δεν με απασχολεί ιδιαίτερα - θα έλεγα ότι η δημόσια προβολή του Montez είναι λίγο δυσάρεστη, αλλά δεν πάει παραπέρα. Το πραγματικό ερώτημα εδώ είναι: ποιον υποστηρίζουμε; Τους εξεγερμένους που πλασάρουν ένα νέο είδος οπίου στις μάζες, ή το όρνιο ενός αυτοκράτορα που κρατάει τον λαό του δεμένο με το ίδιο παρασκεύασμα εδώ και εκατοντάδες χρόνια;


Just remember: don’t make a decision without consulting with your fellow Union members first.
Απλά να θυμάστε: μην πάρετε καμία απόφαση χωρίς να συμβουλευτείτε πρώτα τους συναδέλφους σας στην Ένωση.
 
Σε ένα καλύτερο αύριο.


Here’s to a brighter tomorrow.<br>
Haley
Haley
</div></div>
</div></div>


'''Voting Results'''
<div>
<div>
<div style="background-color: #f4f4f4 ; padding: 10px; border: 1px solid black; width:39%">
<div style="background-color: #f4f4f4 ; padding: 10px; border: 1px solid black; width:39%">
''The Universal Council has consolidated the votes of each of the factions: Display Montez publicly 2 (Federation,Union) , Send an envoy to the Empire 1 (Empire)''
'''Αποτελέσματα ψηφοφορίας'''


The final vote is in favor of having house Lycanis display Montez publicly. Word has been sent to the Universal Council contact within the house, Aki Lycanis, who will proceed to make the necessary arrangements.
'''Το Παγκόσμιο Συμβούλιο έχει ενοποιήσει τις ψήφους καθεμιάς από τις παρατάξεις: Να εμφανιστεί ο Montez δημόσια 2 (Ομοσπονδία, Ένωση) , Να στείλει απεσταλμένο στην Αυτοκρατορία 1 (Αυτοκρατορία)'''
 
Η τελική ψηφοφορία είναι υπέρ της δημόσιας παρουσίασης του Montez από τον οίκο Lycanis. Το μήνυμα εστάλη στον σύνδεσμο του Παγκόσμιου Συμβουλίου εντός του οίκου, τον Aki Lycanis, ο οποίος θα προβεί στις απαραίτητες διευθετήσεις.
</div>
</div>


Line 134: Line 136:
<hr>
<hr>


'''Summary'''
'''Σύνοψη'''
 
Υπό τον σύνδεσμο του Συμβουλίου με τον Λυκάνη, τον Άκι Λυκάνη, έγιναν προετοιμασίες για τη μεταφορά του Μόντεζ Λυκάνη στο σταθμό Κάννα - μια εγκατάσταση σε τροχιά γύρω από τον πλανήτη Chysme, σημαία του Λυκάνη - όπου θα στέλνονταν σε κάθε παράταξη μια δημόσια μετάδοση του ηγέτη των Πορφυρών Λύκων.
 
Όταν έγινε φανερό ότι το μεταγωγικό της φυλακής του Μόντεζ, μαζί με τη στρατιωτική συνοδεία του, είχε καθυστερήσει να φτάσει στον σταθμό Canna, ο Aki ξεκίνησε μια αναζήτηση του σήματος του μεταγωγικού, μόνο και μόνο για να ανακαλύψει ότι δεν μπορούσε πλέον να εντοπιστεί. Ο Λυκάνης προχώρησε στη συνέχεια στη δρομολόγηση μιας περιπόλου ανίχνευσης στην τελευταία καταγεγραμμένη τοποθεσία της νηοπομπής σε μια προσπάθεια να εντοπίσει τον Μόντεζ. Όταν εντόπισαν τη νηοπομπή, ανακάλυψαν ότι κάθε πλοίο -συμπεριλαμβανομένων των στρατιωτικών συνοδών- είχε αχρηστευθεί και όλα τα μέλη του πληρώματος ήταν αναίσθητα. Δεν υπήρχαν σημάδια επίθεσης ή παραβίασης- ωστόσο, το κελί που κάποτε περιείχε τον Montez Lycanis ήταν πλέον άδειο.
 
Η αρχική θεωρία που διατύπωσε το Συμβούλιο ήταν ότι οι Πορφυροί Λύκοι ήταν υπεύθυνοι για την απόδραση από τη φυλακή, ειδικά από τη στιγμή που ο ένοχος θα έπρεπε να είχε βαθιά γνώση της αυτοκρατορικής τεχνολογίας για να καταφέρει ένα τέτοιο κατόρθωμα. Ωστόσο, οι Πορφυροί Λύκοι είχαν οδηγηθεί στο διάστημα της Ομοσπονδίας και της Ένωσης και δεν είχαν επανεμφανιστεί πρόσφατα - ήταν επίσης απίθανο να διαπράξουν μια τέτοια πράξη χωρίς να αναλάβουν την ευθύνη. Ανεξάρτητα από αυτό, η απόδραση του Montez κατέστειλε την αναταραχή στην Ichthys-β, και οι Vulpis Oculi έγιναν πιο υποτονικοί στις ενέργειές τους.
 
 
'''Κείμενο'''<blockquote>Ακολουθεί ένας αριθμός μεταδόσεων που έστειλε ο Aki Lycanis, κατά τη διάρκεια της επιχείρησης μεταφοράς για τη δημόσια έκθεση του Montez Lycanis.


Under the Council’s Lycanis contact, Aki Lycanis, preparations were made to move Montez Lycanis to station Canna - a facility orbiting Lycanis banner planet Chysme - where a public transmission of the Crimson Wolves leader would be sent to every faction.
Μετάδοση από τον Aki Lycanis, UC contact for house Lycanis


When it became evident that Montez’s prison carrier, along with its military escort, was late in reaching station Canna, Aki initiated a search of the carrier’s signal, only to discover it could no longer be traced. The Lycanis then proceeded to launch a scout patrol to the convoy’s last registered location in an attempt to track down Montez. Upon locating the convoy, it was discovered that every ship - including the military escorts - had been disabled, and all crew members were unconscious. There was no sign of attack or forced entry; however, the cell that once contained Montez Lycanis was now empty.
Τοποθεσία: Κύρια αποβάθρα ελλιμενισμού του Eden Lycanis, νότια ακτίνα.


The initial theory put forth by the Council was that the Crimson Wolves were responsible for the jailbreak, especially since the culprit had to have had an intimate knowledge of Imperial technology to accomplish such a feat. However, the Crimson Wolves had been driven to Federation and Union space, and had not been resurfacing recently - it was also unlikely they would commit such an act without claiming responsibility. Regardless, Montez’s escape quelled the uproar in Ichthys-β, and the Vulpis Oculi became more subdued in their actions.
Ραντεβού: 1η αναφορά - χρόνος ζ Sagittarii 3.32


Ονομασία: αναφορά λειτουργίας


'''Transcript'''
Είμαι ο Aki, έβδομος γιος του οίκου Lycanis, και αναφέρω την πρόοδο της δημόσιας επίδειξης του Montez Lyc- του Montez , του φυλακισμένου. Το έδαφος του Eden θεωρείται ιερό, και ως εκ τούτου είναι ακατάλληλο να πραγματοποιηθεί εκεί δημόσια έκθεση. Ο φυλακισμένος έχει σταλεί στο σταθμό Canna, σε τροχιά γύρω από τον πλανήτη Chysme, έναν πλανήτη που βρίσκεται επί του παρόντος υπό τη σημαία του οίκου Lycanis. Στον σταθμό έχει ήδη δημιουργηθεί ένα πλαίσιο μετάδοσης, το οποίο θα επιτρέψει την προβολή της εικόνας του Montez σε κάθε παράταξη. Το αεροπλανοφόρο του κρατουμένου συνοδεύεται από πολλά στρατιωτικά πλοία του οίκου Lycanis, σε περίπτωση απρόβλεπτων περιστάσεων. Φυσικά, το εσωτερικό χείλος των πλανητών της Αυτοκρατορίας είναι απίστευτα ασφαλές και δεν υπάρχει σχεδόν καμία ανάγκη για αυτού του είδους την πρόσθετη προστασία.


<blockquote>
Μετάδοση από τον Aki Lycanis, σύνδεσμος UC για τον οίκο Lycanis
The following are a number of transmissions sent by Aki Lycanis, over the course of the transport operation for Montez Lycanis’s public display.


Transmission from Aki Lycanis, UC contact for house Lycanis<br>
Τοποθεσία: Oris, κεντρική πόλη του Eden Lycanis, κεντρική ακτίνα
Location: main docking bay of Eden Lycanis, southern aureole<br>
Dating: 1st report – time of ζ Sagittarii 3.32<br>
Designation: operation report


This is Aki, seventh son of house Lycanis, reporting on the progress of the public display of Montez Lyc- of Montez, the prisoner. The soil of an Eden is considered sacred, and as such it is unfitting for a public display to be held there. The prisoner has been dispatched to Canna station, orbiting planet Chysme, a planet currently under house Lycanis’ banner. A transmission framework has already been established on the station, which will enable the image of Montez to be displayed to every faction. The prisoner’s carrier is being accompanied by several military ships of house Lycanis, in case of unforeseen circumstances. Of course, the Empire’s Inner Rim of planets is incredibly secure, and there is almost no need for this type of additional protection.
Χρονολόγηση: 2η αναφορά - χρόνος ζ Sagittarii 3.32


Transmission from Aki Lycanis, UC contact for house Lycanis<br>
Ονομασία: έκθεση λειτουργίας
Location: Oris, central city of Eden Lycanis, central aureole<br>
Dating: 2nd report – time of ζ Sagittarii 3.32<br>
Designation: operation report


This is Aki, seventh son of house Lycanis. The carrier ship containing the prisoner was set to arrive at Canna station a while ago. However, Canna had not sent word of the arrival of Montez. After brief correspondence with the station, I established that the vessel carrying the prisoner had not reached the station yet. Proceeding to check the carrier’s signal, I discovered we can no longer trace the ship. A patrol of class-D scout ships has been sent out to the ship’s last registered location.
Αυτός είναι ο Aki, έβδομος γιος του οίκου Lycanis. Το μεταφορικό πλοίο που περιέχει τον κρατούμενο είχε οριστεί να φτάσει στο σταθμό Canna πριν από λίγο. Ωστόσο, ο Canna δεν είχε στείλει μήνυμα για την άφιξη του Montez . Μετά από σύντομη αλληλογραφία με τον σταθμό, διαπίστωσα ότι το πλοίο που μετέφερε τον κρατούμενο δεν είχε φτάσει ακόμη στον σταθμό. Προχωρώντας στον έλεγχο του σήματος του μεταφορέα, ανακάλυψα ότι δεν μπορούμε πλέον να εντοπίσουμε το πλοίο. Μια περίπολος αναγνωριστικών πλοίων κλάσης-D έχει σταλεί στην τελευταία καταγεγραμμένη τοποθεσία του πλοίου.


Transmission from Aki Lycanis, UC contact for house Lycanis<br>
Μετάδοση από τον Aki Lycanis, σύνδεσμος UC για τον οίκο Lycanis
Location: 4th wing of communications for Eden Lycanis, western aureole<br>
Dating: 3rd report – time of ζ Sagittarii 3.32<br>
Designation: operation report


We have discovered the carrier ship, along with its escorts. Every ship is fully intact, but… Its Drive is dead- even the backup power source has been disabled. Furthermore, there are not even any signs of a struggle; none of the crew are injured, they are simply unconscious, and the airlocks show no signs of having been opened.
Τοποθεσία: 4η πτέρυγα των επικοινωνιών για την Eden Lycanis, δυτική αύρα.


There is only one immediate difference between the carrier ship as it is now and when it left the station. Our scout ship’s crew checked the cell room, and it is empty. Montez, the prisoner, is gone. There is no sign of his restraints being broken, they are simply… undone. The crew assures me that only someone with acute knowledge of the Empire’s technology could have done this.
Ραντεβού: 3η αναφορά - ώρα ζ Sagittarii 3.32


Currently, the ships are being transported back to Eden Lycanis. It is possible the ship’s logs may be able to be recovered, or that whoever – or whatever – did this has left some sort of trace, but this seems highly unlikely.
Ονομασία: αναφορά επιχείρησης


End of transmissions
Ανακαλύψαμε το πλοίο-φορέα, μαζί με τη συνοδεία του. Κάθε σκάφος είναι πλήρως άθικτο, αλλά... Ο κινητήρας του είναι νεκρός - ακόμη και η εφεδρική πηγή ενέργειας έχει απενεργοποιηθεί. Επιπλέον, δεν υπάρχουν καν σημάδια πάλης- κανένας από το πλήρωμα δεν είναι τραυματισμένος, είναι απλά αναίσθητος, και οι αεροθυρίδες δεν δείχνουν σημάδια ότι έχουν ανοίξει.


It would seem Montez Lycanis has escaped. First instinct would lead the Council to suspect the Crimson Wolves of the attack, but this method seems to suggest otherwise. It is true the Crimson Wolves have not been seen for some time, but for them to reappear in Empire space now – and the Inner Rim, at that – after they were driven towards Federation and Union space, would be a strange turn of events. Furthermore, if the Crimson Wolves were to free their leader, they would presumably not have done it with such little fanfare.
Υπάρχει μόνο μία άμεση διαφορά μεταξύ του μεταγωγικού σκάφους όπως είναι τώρα και όταν έφυγε από το σταθμό. Το πλήρωμα του ανιχνευτικού μας σκάφους έλεγξε το δωμάτιο των κελιών και είναι άδειο. Ο Montez, ο κρατούμενος, έχει φύγει. Δεν υπάρχει κανένα σημάδι ότι τα δεσμά του έχουν σπάσει, είναι απλά... λυμένα. Το πλήρωμα με διαβεβαιώνει ότι μόνο κάποιος με οξεία γνώση της τεχνολογίας της Αυτοκρατορίας θα μπορούσε να το κάνει αυτό..


No, it seems another force is at work in this instance, a force which perhaps the Universal Council is unfamiliar with. The disappearance of Montez, however, appears to have somewhat softened the actions of the Vulpis Oculi on Ichthys-β. The direct consequences of this matter appear to have been averted, and as such, the Council need not involve itself. But we must remain wary; with a force like Montez unaccounted for, it is only a matter of time before the Council is called to action once again.
Αυτή τη στιγμή, τα πλοία μεταφέρονται πίσω στον Eden Lycanis. Είναι πιθανό τα αρχεία καταγραφής του πλοίου να μπορέσουν να ανακτηθούν, ή ότι όποιος - ή ό,τι - το έκανε αυτό έχει αφήσει κάποιο ίχνος, αλλά αυτό φαίνεται εξαιρετικά απίθανο.
 
Τέλος των μεταδόσεων
 
Φαίνεται ότι ο Montez Lycanis δραπέτευσε. Το πρώτο ένστικτο θα οδηγούσε το Συμβούλιο να υποπτευθεί τους Πορφυρούς Λύκους (Crimson Wolves) για την επίθεση, αλλά αυτή η μέθοδος φαίνεται να υποδηλώνει το αντίθετο. Είναι αλήθεια ότι οι Πορφυροί Λύκοι δεν έχουν εμφανιστεί για αρκετό καιρό, αλλά το να επανεμφανιστούν στο χώρο της Αυτοκρατορίας τώρα - και μάλιστα στο εσωτερικό χείλος - αφού είχαν οδηγηθεί προς το χώρο της Ομοσπονδίας και της Ένωσης, θα ήταν μια περίεργη τροπή των γεγονότων. Επιπλέον, αν οι Πορφυροί Λύκοι απελευθέρωναν τον ηγέτη τους, μάλλον δεν θα το έκαναν με τόσο λίγες φανφάρες.
 
Όχι, φαίνεται ότι μια άλλη δύναμη είναι εν δράσει σε αυτή την περίπτωση, μια δύναμη που ίσως το Παγκόσμιο Συμβούλιο δεν γνωρίζει. Η εξαφάνιση του Montez, ωστόσο, φαίνεται να έχει κάπως αμβλύνει τις ενέργειες των Vulpis Oculi στον Ichthys-β. Οι άμεσες συνέπειες αυτού του θέματος φαίνεται να έχουν αποτραπεί, και ως εκ τούτου, το Συμβούλιο δεν χρειάζεται να εμπλακεί. Αλλά πρέπει να παραμείνουμε προσεκτικοί- με μια δύναμη όπως ο Montezζ να αγνοείται, είναι μόνο θέμα χρόνου να κληθεί το Συμβούλιο να αναλάβει δράση για άλλη μια φορά.</blockquote><onlyinclude><div class="toccolours mw-collapsible" style="width:85%; overflow:auto; margin:auto"><div style="font-weight:bold; line-height:1.6; background-color: #ffe8c7; font-weight:bold; text-align: center; padding-bottom: 2px">[[Story|Σκέλη Iστορίας]]</div><div class="mw-collapsible-content">
{| style="background-color: #f4f4f4 ; width:100%; border: 1px solid white; padding: 2px; margin-left: auto; margin-right: 0px"
| style="width: 25%; font-weight: bold; background-color:#ffe8c7; text-align: center" |Αποστολή στο Mímir:|| style="width: 75%" |[[Ο Καταλύτης]] • [[Το Shard (Το θραύσμα)]] • [[Το Σταυροδρόμι]] • [[The Void (Το κενό)]] • [[Υποταγή]] • [[Tο Cradle]] • [[Dire Straits (Στενά)]] • [[Last Stand (Τελευταία Στάση)]]
|-
| style="width: 25%; font-weight: bold; background-color:#ffe8c7; text-align: center" |Επίθεση στους Crimson Wolves:|| style="width: 75%" |[[Οι Crimson Wolves]] • [[Οι Ίδες]] • [[Groundswell (Συγκέντρωση)]]
|-
| style="width: 25%; font-weight: bold; background-color:#ffe8c7; text-align: center" |Η Morn Σύγκρουση:|| style="width: 75%; text-align: auto" | [[Στο χείλος του γκρεμού]]
|-
| style="width: 25%; font-weight: bold; background-color:#ffe8c7; text-align: center" |Το περιστατικό Pinnacle:|| style="width: 75%; text-align: auto" |[[Κβαντική ασθένεια]] • [[Πρώτα βήματα]]
|-
| style="width: 25%; font-weight: bold; background-color:#ffe8c7; text-align: center" |Η επιδημία Vargas:|| style="width: 75%; text-align: auto" |[[Blackout (Συσκότιση)]]
|-
| style="width: 25%; font-weight: bold; background-color:#ffe8c7; text-align: center" |Η έναρξη:|| style="width: 75%; text-align: auto" |[[Πρώτη επαφή]]
|}</div></div></onlyinclude>

Revision as of 05:58, 14 July 2022

Go back to Chronology.

Groundswell - Συγκέντρωση


Κεφάλαιο 9 : "Groundswell - Συγκέντρωση"
Κύριοι παίκτες Universal Council
Vulpis Oculi
Montez Lycanis
Aki Lycanis
Αποτελέσματα ψηφοφορίας Public display of Montez Lycanis
Σημαντικά γεγονότα Vulpis Oculi-led unrest on Ichthys-β
Escape of Montez Lycanis
Χρονολόγιο
Προηγούμενο Κεφάλαιο Επόμενο Κεφάλαιο
"Κβαντική ασθένεια" "Υποταγή"

Σύνοψη

Εν μέσω της εξαφάνισης των πλοίων κατηγορίας Β που είχαν αποσταλεί στον τομέα όπου κάποτε βρισκόταν ο Mímir, και των αναφορών για ένα χαμένο φορτίο Κβάντουμ, το Παγκόσμιο Συμβούλιο κατάφερε να επιβεβαιώσει τις φήμες για αναταραχή στον Αυτοκρατορικό Κόσμο Οικισμού Ichthys-β που είχαν διαδοθεί νωρίτερα ("Κβαντική Ασθένεια"). Η αιτία της αναταραχής εντοπίστηκε ως μια ομάδα που αυτοαποκαλείται Vulpis Oculi - ένα υπόγειο κίνημα που είχε ως στόχο να δώσει περισσότερη εξουσία στα χέρια του αυτοκρατορικού λαού.

Δύο ημέρες πριν από τη διάσκεψη του Συμβουλίου, οι Vulpis Oculi είχαν εκδώσει ανακοίνωση με την οποία ζητούσαν τη δημόσια έκθεση του ηγέτη των Crimson Wolves Montez Lycanis - μετά την αποκάλυψη της εμπλοκής του Lycanis στο θάνατο του συμβούλου Julius Lycanis ("The Ides"), καθώς και για τη συμμετοχή των Πορφυρών Λύκων στη σφαγή εκατοντάδων χιλιάδων Αυτοκρατορικών στην επίθεσή τους στις αποικίες Forge ("Οι Πορφυροί Λύκοι"), η συνεχιζόμενη άρνηση της Αυτοκρατορίας να επιβεβαιώσει την αιχμαλωσία του Lycanis είχε προκαλέσει την οργή των Vulpis Oculi, οδηγώντας στη σύγκρουση.

Οι Αυτοκρατορικοί Σύμβουλοι που ήταν παρόντες στη διάσκεψη, μετά από διαπραγματεύσεις, συναίνεσαν στο να επιτραπεί η αποστολή ενός απεσταλμένου του Συμβουλίου στον Eden Lycanis, προκειμένου να επιβεβαιωθεί η αιχμαλωσία του Lycanis- ωστόσο, προειδοποίησαν επίσης ότι το να επιτραπεί η δημόσια επίδειξη του Lycanis θα ήταν επικίνδυνο και δυνητικά επικίνδυνο για την ασφάλεια της Αυτοκρατορίας. Λαμβάνοντας υπόψη την προσφορά, το Συμβούλιο αποφάσισε να θέσει σε ψηφοφορία την κατεύθυνση της επιβεβαίωσης της αιχμαλωσίας του Lycanis, με τα μέλη του Συμβουλίου που κάθονταν να ενημερώνουν αναλόγως τις αντίστοιχες παρατάξεις τους.

Με την Αυτοκρατορία να ψηφίζει να σταλεί απεσταλμένος του Συμβουλίου στον Έντεν Λυκάνη, και την Ένωση και την Ομοσπονδία να επιλέγουν τη δημόσια έκθεση του Λυκάνη, το Συμβούλιο προχώρησε στην ενημέρωση της επαφής τους, του Άκι Λυκάνη, ώστε να προβεί στις απαραίτητες προετοιμασίες.

Κείμενο

Έκθεση από την 25η διάσκεψη του Παγκόσμιου Συμβουλίου: χρόνος ζ Sagittarii 3.32

Πραγματοποιήθηκε στον σταθμό Ignis, στο ουδέτερο κέντρο των Κυριων Συστημάτων.

Μέλη του Συμβουλίου για την Αυτοκρατορία: Ji Young-Joo, Ferus Haden, Thulani Ade'k

Μέλη του συμβουλίου για την Ομοσπονδία: Áurea Adonis, Victor Huxley, Elijah Burke

Μέλη του Συμβουλίου για την Ένωση: Aish Fenix, Mandla Bankole, Haley Nguyen

Ακολουθεί η απομαγνητοφώνηση της ενημέρωσης σχετικά με τη σχετική ψηφοφορία για όσους συμμετέχουν στο πρόγραμμα Explorer:

...και ενώ τα σκάφη της κλάσης Β που στάλθηκαν στο φως έχουν εξαφανιστεί, προς το παρόν λειτουργούμε με την υπόθεση ότι έχουν υποστεί την ίδια μοίρα με τον Mímir. Έχουμε δει από δεύτερο χέρι πώς είναι ένα σκάφος που καταστρέφεται από το φως, και αυτό φαίνεται να μην έχει συμβεί. Προς το παρόν, η οδηγία του Συμβουλίου είναι απλά να περιμένουμε οποιαδήποτε αλλαγή στο φως που μπορεί να προκύψει από αυτή την επιχείρηση. Υπάρχει επίσης το θέμα του χαμένου φορτίου του Quantum, για το οποίο θα μάθουμε περισσότερα μόλις ολοκληρωθεί η έρευνα στα αρχεία του σκάφους.

Τώρα, ας προχωρήσουμε σε ένα θέμα που αφορά το σύνολο των Πυρηνικών Συστημάτων. Φαίνεται ότι οι προηγούμενες φήμες για τη βία του Αυτοκρατορικού Οικιστικού Κόσμου Ichthys-β δεν ήταν αβάσιμες. Αρκετές αναφορές για μη εγκεκριμένους θανάτους συνέβησαν στον πλανήτη του Εσωτερικού Χείλους κατά τη διάρκεια των τελευταίων εβδομάδων. Κανονικά, ένα τέτοιο θέμα δεν θα εμπλέκονταν στο Συμβούλιο- πρόκειται για μια διαμάχη που επικεντρώνεται στην ίδια την παράταξη και έχει μικρή σχέση με θέματα πολιτικής του Πυρηνικού Συστήματος. Ωστόσο, αυτά τα επεισόδια επιθετικότητας φαίνεται να καθοδηγούνται από μια συγκεκριμένη ομάδα: Οι Vulpis Oculi, ένα υπόγειο πολιτικό κίνημα που δημιουργήθηκε πρόσφατα στην Αυτοκρατορία, το οποίο στοχεύει να δώσει περισσότερη πολιτική εξουσία στα χέρια των πολιτών της Αυτοκρατορίας.

Πριν από δύο ημέρες, μια δήλωση από τους Vulpis Oculi εκδόθηκε σε όλα τα κανάλια μετάδοσης.

Έχει ως εξής:

"Πολίτες της Αυτοκρατορίας! Για πολύ καιρό οι φωνές σας καταπνίγονταν και οι ζωές σας πετάγονταν για να διατηρηθούν τα μυστικά της αριστοκρατίας! Εκατοντάδες χιλιάδες δικοί μας άνθρωποι σκοτώθηκαν από τους Πορφυρούς Λύκους στους κόσμους Forge του Κέπλερ, και για ποιο λόγο; Για να συλλάβουμε έναν εγκληματία που κανένας μας δεν έχει δει; Λέω σε εσάς και στο Συμβούλιο: ας έχουμε τη δικαιοσύνη μας! Ο μπάσταρδος Montez, του οποίου οι Crimson Wolves είναι υπεύθυνοι για τόσους πολλούς θανάτους, ας εκτεθεί για να τον δουν όλοι!"

Από το μήνυμα, φαίνεται ότι η τρέχουσα εξέγερση των Vulpis Oculi δεν θα σταματήσει μέχρι ο Montez Lycanis να παρουσιαστεί απευθείας στους Αυτοκρατορικούς Πολίτες. Όπως έχει η κατάσταση, η άρνηση της Αυτοκρατορίας να επιβεβαιώσει την παρουσία του Montez Lycanis προκαλεί σήμερα βία και αναταραχή εντός της παράταξης. Αυτό το θέμα δεν είναι πλέον μόνο θέμα της παράταξης. Τα παρόντα αυτοκρατορικά μέλη του συμβουλίου έχουν, μετά από διαπραγματεύσεις, παραδεχθεί ότι θα ήταν πρόθυμοι να στείλει το Συμβούλιο έναν απεσταλμένο, μαζί με μια μικρή συνοδεία, στη φυλακή του Montez στον Eden Lycanis. Ωστόσο, δήλωσαν ότι μια δημόσια επίδειξη του κρατουμένου θα έθετε σε κίνδυνο την ασφάλειά τους με τρόπο προσβλητικό και επικίνδυνο για την Αυτοκρατορία. Έτσι, η ψηφοφορία που τίθεται ενώπιον του Συμβουλίου έχει ως εξής:

Διατάζει το Συμβούλιο να επιδειχθεί ο Montez Lycanis τόσο στους πολίτες της Αυτοκρατορίας όσο και στα υπόλοιπα Πυρηνικά Συστήματα με κάποια μορφή δημόσιας επίδειξης, ή στέλνει το Συμβούλιο έναν απεσταλμένο στον Eden Lycanis και αποδέχεται την προσφορά της Αυτοκρατορίας, επιτρέποντας στην παράταξη να αντιμετωπίσει την αναταραχή στον Ίχθυς-β με τον δικό της τρόπο;

Ο σύνδεσμος της παράταξής σας θα εκδώσει δήλωση σύντομα στα αντίστοιχα κανάλια ψηφοφορίας πριν από την έναρξη της ψηφοφορίας, σε δώδεκα ώρες από τώρα.


Faction Storylines

Federation Storyline

Διαβίβαση από την Ana Plíšková, βοηθό του Victor Huxley, COO της VasTech

Καλο Sol, εξερευνητές.

Έχετε, επιτρέψτε μου να πω, πραγματικά ξεπεράσει τους εαυτούς σας με τα αποτελέσματα της προηγούμενης ψηφοφορίας. Στην πραγματικότητα, μόλις σήμερα έλαβα μήνυμα από τον κ. Huxley ότι επιθυμεί να σας ευχαριστήσει προσωπικά κατά τη διάρκεια της επόμενης διάσκεψης. Μπορείτε να περιμένετε σύντομα μια μετάδοση από τον COO της VasTech.

Με την εξαφάνιση του Mímir, τα σήματα διαταραχής που εκπέμπονται από τον πλανήτη έχουν αρχίσει σιγά σιγά να υποχωρούν. Ο Βάργκας, καθώς και οι άλλοι πλανήτες εξόρυξης, είναι επιτέλους σε θέση να επικοινωνούν πιο ελεύθερα με την υπόλοιπη Ομοσπονδία.

Από τότε που η Valkyrie San'a άρχισε να επιβλέπει τις επιχειρήσεις σε αυτούς τους πλανήτες, υπάρχουν όλο και λιγότερα περιστατικά εργασίας και η παραγωγή διατηρείται σταθερή. Ως απάντηση σε αυτό, είμαι στην ευχάριστη θέση να αναφέρω ότι η Πρόεδρος Λι έχει έρθει σε επαφή με τη VasTech και έχει προσφέρει στην εταιρεία μια προκαταρκτική οικονομική συμφωνία λειτουργίας για τον Τομέα 2.

Τώρα που ενημερωθήκατε για την κατάσταση στην Ομοσπονδία, θα προχωρήσω στην τρέχουσα ψηφοφορία. Είναι γενικά πεποίθηση της Ομοσπονδίας ότι το Παγκόσμιο Συμβούλιο δεν χρειάζεται να εμπλέκεται τόσο πολύ στις εσωτερικές λειτουργίες της πολιτικής των παρατάξεων. Σίγουρα, ως παράταξη, δεν θέλουμε να μας δουν να επιλέγουμε πλευρές μέσα στην Αυτοκρατορία. Ωστόσο, τώρα που παρουσιάστηκε η ευκαιρία, δεν πρέπει να την σπαταλήσουμε. Αυτή είναι μια ευκαιρία είτε να επιβεβαιώσουμε την εμπιστοσύνη μας στην τρέχουσα πορεία της Αυτοκρατορίας, είτε να προσπαθήσουμε να σπείρουμε τη διχόνοια στο εσωτερικό της. Φυσικά, αν επιλέξουμε το δεύτερο, κινδυνεύουμε από τα αντίποινα του Solas και των δυνάμεών του.

Το αν ο Montez Lycanis είναι ή όχι σε αιχμαλωσία παραμένει σίγουρα ένα πιεστικό ερώτημα- αν και οι Πορφυροί Λύκοι έχουν να εμφανιστούν εδώ και αρκετό καιρό, εξακολουθούν να αποτελούν απειλή για την ακεραιότητα της Ομοσπονδίας. Ωστόσο, το να δώσουμε την πλήρη εμπιστοσύνη μας σε μια άλλη παράταξη δεν πρέπει ποτέ να είναι η σωστή πορεία δράσης. Όποιο και αν είναι το αποτέλεσμα αυτής της ψηφοφορίας, δεν πρέπει να υποθέσουμε ότι μας παρουσιάζεται η πλήρης αλήθεια από οποιαδήποτε πλευρά.

Ana

Empire Storyline

Μια οδηγία από την Ji Young-Joo, απεσταλμένο του Αυτοκράτορα

Χαιρετισμούς για άλλη μια φορά, εσείς που πετάτε κάτω από τους ουρανούς της Αυτοκρατορίας! Αξίζετε όλοι δικαίως τη θέση σας ως Χέρια του Αυτοκράτορα Solas - μακάρι να ζήσει περισσότερο από τα αστέρια - όπως πολλοί έχουν συνηθίσει να σας αποκαλούν. Είθε να ενσαρκώνετε τη θέλησή του πολύ πέρα από την εμβέλεια των συστημάτων της Αυτοκρατορίας.

Η ανακάλυψη μιας τόσο σπάνιας ουσίας όπως αυτή η οργανική κβαντική ύλη στο σταθμό Ignis, σε αντίθεση με ένα ερευνητικό εργαστήριο της Ομοσπονδίας, είναι μεγάλη ευλογία για την Αυτοκρατορία. Χωρίς αμφιβολία, η Ομοσπονδία θα είχε αναλύσει το υλικό μέχρις εσχάτων, για να μην εκπληρώσει ποτέ τον πραγματικό του σκοπό, τον οποίο μόνο ο Αυτοκράτορας μπορεί να μαντέψει. Σίγουρα, αυτοί οι τεχνοκράτες της Ομοσπονδίας βράζουν από οργή, γνωρίζοντας ότι τους αρνηθήκαμε ένα τόσο σημαντικό πλεονέκτημα!

Είμαι βέβαιος ότι δεν χρειάζεται να σας μιλήσω για την τρέχουσα ψηφοφορία, ωστόσο. Η ίδια η πρόταση να υποκύψει η Αυτοκρατορία σε μια τόσο μικρή φωνή εντός των συνόρων της είναι προσβολή των αρχών μας. Καταπνίγεται, πράγματι! Οι φωνές και οι επιθυμίες του λαού της Αυτοκρατορίας διοχετεύονται μέσω του Αυτοκράτορά μας, ο οποίος με τη σειρά του καθοδηγείται από τα τραγούδια του Μαντείου. Όποιος πιστεύει το αντίθετο είναι παραπλανημένος, ή απλά παραληρεί.

Αν και το θέμα της επίδειξης του Montez δεν έχει καμία σημασία - είναι, άλλωστε, περισσότερο από ασφαλής στα κελιά του Οίκου Lycanis - αυτό είναι ζήτημα αρχής, όχι συνέπειας. Ο αυτοκράτορας Solas έχει προειδοποιήσει τον Οίκο Lycanis να μην εμφανίσει τον Montez, λέγοντας ότι αυτό θα προκαλέσει μόνο περισσότερη αναταραχή στα Κύρια Συστήματα.

Ως πολίτες της Αυτοκρατορίας, είναι καθήκον σας να δείτε αυτές τις φωνές να καταπνίγονται, και τις προτεραιότητές τους να μπαίνουν σε τάξη. Θυμηθείτε τη θέση σας, εξερευνητές.

Sic itur ad astra.

Union Storyline

Ανακοίνωση της Haley Nguyen, μέλους της Ένωσης και εκπροσώπου της Vox

Γεια σας, σύντροφοι. Πρέπει να πω ότι δεν είμαι σίγουρη για το αποτέλεσμα της προηγούμενης εβδομάδας. Αν και μπορεί να μην ήταν συνετό να εμπιστευτούμε στην Ομοσπονδία τους δικούς μας ανθρώπους, δεν ξέρω αν το να θυσιάζουμε ζωές για να υπερασπιστούμε τις αρχές μας είναι ο σωστός δρόμος για την Ένωση. Σίγουρα, πρέπει να γίνουν θυσίες για την πρόοδο, αλλά αυτό... αυτό δεν είναι πρόοδος, είναι απλά στασιμότητα.

Η ψηφοφορία της περασμένης εβδομάδας προκάλεσε κάποιους τριγμούς στην Ένωση, αυτό είναι σίγουρο. Μεταξύ άλλων, εκπρόσωποι των Redeemers και των μισθοφορικών φυλών Gamayun τάχθηκαν κατά της απόφασης του Συμβουλίου κατά τη διάρκεια της συνέλευσης του Vox. Για ό,τι αξίζει, ο Aish και ο Mandla φαίνεται να συμφωνούν με την απόφασή σας, αλλά να έχετε υπόψη σας ότι πρέπει να διατηρήσουμε μια Ένωση και ότι ορισμένοι δεσμοί σπάνε πιο εύκολα από άλλους.

Φαίνεται όμως ότι αυτή η ψηφοφορία θα αποτελέσει λιγότερο πρόβλημα μεταξύ των συστημάτων μας. Αυτοί οι άνθρωποι της Vulpis Oculi μπορεί να φαίνονται να συμφωνούν με τις αρχές της Ένωσης, αλλά αν αφιερώσετε περισσότερο από μερικά δευτερόλεπτα για να εξετάσετε τις μεθόδους τους, το λεπτό στρώμα του ριζοσπαστικού σοσιαλισμού δίνει τη θέση του σε μια απλή λαϊκίστικη ρητορική που πανηγυρίζει. Αμφιβάλλω αν κάποιος από τους κόλπους μας θα σκεφτεί σκληρά αν η απόφαση του Συμβουλίου πέσει προς τη μία ή την άλλη κατεύθυνση.

Όχι, ο μόνος που θα εμπιστευόμουν να προωθήσει ειλικρινά τα ιδεώδη της Ένωσης στην Αυτοκρατορία θα ήταν η Gloria Morell και οι "συνοδοιπόροι" της. Μην γελιέστε, οι Vulpis δεν είναι το μικρότερο κακό εδώ. Το ίδιο το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας δεν με απασχολεί ιδιαίτερα - θα έλεγα ότι η δημόσια προβολή του Montez είναι λίγο δυσάρεστη, αλλά δεν πάει παραπέρα. Το πραγματικό ερώτημα εδώ είναι: ποιον υποστηρίζουμε; Τους εξεγερμένους που πλασάρουν ένα νέο είδος οπίου στις μάζες, ή το όρνιο ενός αυτοκράτορα που κρατάει τον λαό του δεμένο με το ίδιο παρασκεύασμα εδώ και εκατοντάδες χρόνια;

Απλά να θυμάστε: μην πάρετε καμία απόφαση χωρίς να συμβουλευτείτε πρώτα τους συναδέλφους σας στην Ένωση.

Σε ένα καλύτερο αύριο.

Haley

Αποτελέσματα ψηφοφορίας

Το Παγκόσμιο Συμβούλιο έχει ενοποιήσει τις ψήφους καθεμιάς από τις παρατάξεις: Να εμφανιστεί ο Montez δημόσια 2 (Ομοσπονδία, Ένωση) , Να στείλει απεσταλμένο στην Αυτοκρατορία 1 (Αυτοκρατορία)

Η τελική ψηφοφορία είναι υπέρ της δημόσιας παρουσίασης του Montez από τον οίκο Lycanis. Το μήνυμα εστάλη στον σύνδεσμο του Παγκόσμιου Συμβουλίου εντός του οίκου, τον Aki Lycanis, ο οποίος θα προβεί στις απαραίτητες διευθετήσεις.


Eventide


Σύνοψη

Υπό τον σύνδεσμο του Συμβουλίου με τον Λυκάνη, τον Άκι Λυκάνη, έγιναν προετοιμασίες για τη μεταφορά του Μόντεζ Λυκάνη στο σταθμό Κάννα - μια εγκατάσταση σε τροχιά γύρω από τον πλανήτη Chysme, σημαία του Λυκάνη - όπου θα στέλνονταν σε κάθε παράταξη μια δημόσια μετάδοση του ηγέτη των Πορφυρών Λύκων.

Όταν έγινε φανερό ότι το μεταγωγικό της φυλακής του Μόντεζ, μαζί με τη στρατιωτική συνοδεία του, είχε καθυστερήσει να φτάσει στον σταθμό Canna, ο Aki ξεκίνησε μια αναζήτηση του σήματος του μεταγωγικού, μόνο και μόνο για να ανακαλύψει ότι δεν μπορούσε πλέον να εντοπιστεί. Ο Λυκάνης προχώρησε στη συνέχεια στη δρομολόγηση μιας περιπόλου ανίχνευσης στην τελευταία καταγεγραμμένη τοποθεσία της νηοπομπής σε μια προσπάθεια να εντοπίσει τον Μόντεζ. Όταν εντόπισαν τη νηοπομπή, ανακάλυψαν ότι κάθε πλοίο -συμπεριλαμβανομένων των στρατιωτικών συνοδών- είχε αχρηστευθεί και όλα τα μέλη του πληρώματος ήταν αναίσθητα. Δεν υπήρχαν σημάδια επίθεσης ή παραβίασης- ωστόσο, το κελί που κάποτε περιείχε τον Montez Lycanis ήταν πλέον άδειο.

Η αρχική θεωρία που διατύπωσε το Συμβούλιο ήταν ότι οι Πορφυροί Λύκοι ήταν υπεύθυνοι για την απόδραση από τη φυλακή, ειδικά από τη στιγμή που ο ένοχος θα έπρεπε να είχε βαθιά γνώση της αυτοκρατορικής τεχνολογίας για να καταφέρει ένα τέτοιο κατόρθωμα. Ωστόσο, οι Πορφυροί Λύκοι είχαν οδηγηθεί στο διάστημα της Ομοσπονδίας και της Ένωσης και δεν είχαν επανεμφανιστεί πρόσφατα - ήταν επίσης απίθανο να διαπράξουν μια τέτοια πράξη χωρίς να αναλάβουν την ευθύνη. Ανεξάρτητα από αυτό, η απόδραση του Montez κατέστειλε την αναταραχή στην Ichthys-β, και οι Vulpis Oculi έγιναν πιο υποτονικοί στις ενέργειές τους.


Κείμενο

Ακολουθεί ένας αριθμός μεταδόσεων που έστειλε ο Aki Lycanis, κατά τη διάρκεια της επιχείρησης μεταφοράς για τη δημόσια έκθεση του Montez Lycanis.

Μετάδοση από τον Aki Lycanis, UC contact for house Lycanis

Τοποθεσία: Κύρια αποβάθρα ελλιμενισμού του Eden Lycanis, νότια ακτίνα.

Ραντεβού: 1η αναφορά - χρόνος ζ Sagittarii 3.32

Ονομασία: αναφορά λειτουργίας

Είμαι ο Aki, έβδομος γιος του οίκου Lycanis, και αναφέρω την πρόοδο της δημόσιας επίδειξης του Montez Lyc- του Montez , του φυλακισμένου. Το έδαφος του Eden θεωρείται ιερό, και ως εκ τούτου είναι ακατάλληλο να πραγματοποιηθεί εκεί δημόσια έκθεση. Ο φυλακισμένος έχει σταλεί στο σταθμό Canna, σε τροχιά γύρω από τον πλανήτη Chysme, έναν πλανήτη που βρίσκεται επί του παρόντος υπό τη σημαία του οίκου Lycanis. Στον σταθμό έχει ήδη δημιουργηθεί ένα πλαίσιο μετάδοσης, το οποίο θα επιτρέψει την προβολή της εικόνας του Montez σε κάθε παράταξη. Το αεροπλανοφόρο του κρατουμένου συνοδεύεται από πολλά στρατιωτικά πλοία του οίκου Lycanis, σε περίπτωση απρόβλεπτων περιστάσεων. Φυσικά, το εσωτερικό χείλος των πλανητών της Αυτοκρατορίας είναι απίστευτα ασφαλές και δεν υπάρχει σχεδόν καμία ανάγκη για αυτού του είδους την πρόσθετη προστασία.

Μετάδοση από τον Aki Lycanis, σύνδεσμος UC για τον οίκο Lycanis

Τοποθεσία: Oris, κεντρική πόλη του Eden Lycanis, κεντρική ακτίνα

Χρονολόγηση: 2η αναφορά - χρόνος ζ Sagittarii 3.32

Ονομασία: έκθεση λειτουργίας

Αυτός είναι ο Aki, έβδομος γιος του οίκου Lycanis. Το μεταφορικό πλοίο που περιέχει τον κρατούμενο είχε οριστεί να φτάσει στο σταθμό Canna πριν από λίγο. Ωστόσο, ο Canna δεν είχε στείλει μήνυμα για την άφιξη του Montez . Μετά από σύντομη αλληλογραφία με τον σταθμό, διαπίστωσα ότι το πλοίο που μετέφερε τον κρατούμενο δεν είχε φτάσει ακόμη στον σταθμό. Προχωρώντας στον έλεγχο του σήματος του μεταφορέα, ανακάλυψα ότι δεν μπορούμε πλέον να εντοπίσουμε το πλοίο. Μια περίπολος αναγνωριστικών πλοίων κλάσης-D έχει σταλεί στην τελευταία καταγεγραμμένη τοποθεσία του πλοίου.

Μετάδοση από τον Aki Lycanis, σύνδεσμος UC για τον οίκο Lycanis

Τοποθεσία: 4η πτέρυγα των επικοινωνιών για την Eden Lycanis, δυτική αύρα.

Ραντεβού: 3η αναφορά - ώρα ζ Sagittarii 3.32

Ονομασία: αναφορά επιχείρησης

Ανακαλύψαμε το πλοίο-φορέα, μαζί με τη συνοδεία του. Κάθε σκάφος είναι πλήρως άθικτο, αλλά... Ο κινητήρας του είναι νεκρός - ακόμη και η εφεδρική πηγή ενέργειας έχει απενεργοποιηθεί. Επιπλέον, δεν υπάρχουν καν σημάδια πάλης- κανένας από το πλήρωμα δεν είναι τραυματισμένος, είναι απλά αναίσθητος, και οι αεροθυρίδες δεν δείχνουν σημάδια ότι έχουν ανοίξει.

Υπάρχει μόνο μία άμεση διαφορά μεταξύ του μεταγωγικού σκάφους όπως είναι τώρα και όταν έφυγε από το σταθμό. Το πλήρωμα του ανιχνευτικού μας σκάφους έλεγξε το δωμάτιο των κελιών και είναι άδειο. Ο Montez, ο κρατούμενος, έχει φύγει. Δεν υπάρχει κανένα σημάδι ότι τα δεσμά του έχουν σπάσει, είναι απλά... λυμένα. Το πλήρωμα με διαβεβαιώνει ότι μόνο κάποιος με οξεία γνώση της τεχνολογίας της Αυτοκρατορίας θα μπορούσε να το κάνει αυτό..

Αυτή τη στιγμή, τα πλοία μεταφέρονται πίσω στον Eden Lycanis. Είναι πιθανό τα αρχεία καταγραφής του πλοίου να μπορέσουν να ανακτηθούν, ή ότι όποιος - ή ό,τι - το έκανε αυτό έχει αφήσει κάποιο ίχνος, αλλά αυτό φαίνεται εξαιρετικά απίθανο.

Τέλος των μεταδόσεων

Φαίνεται ότι ο Montez Lycanis δραπέτευσε. Το πρώτο ένστικτο θα οδηγούσε το Συμβούλιο να υποπτευθεί τους Πορφυρούς Λύκους (Crimson Wolves) για την επίθεση, αλλά αυτή η μέθοδος φαίνεται να υποδηλώνει το αντίθετο. Είναι αλήθεια ότι οι Πορφυροί Λύκοι δεν έχουν εμφανιστεί για αρκετό καιρό, αλλά το να επανεμφανιστούν στο χώρο της Αυτοκρατορίας τώρα - και μάλιστα στο εσωτερικό χείλος - αφού είχαν οδηγηθεί προς το χώρο της Ομοσπονδίας και της Ένωσης, θα ήταν μια περίεργη τροπή των γεγονότων. Επιπλέον, αν οι Πορφυροί Λύκοι απελευθέρωναν τον ηγέτη τους, μάλλον δεν θα το έκαναν με τόσο λίγες φανφάρες.

Όχι, φαίνεται ότι μια άλλη δύναμη είναι εν δράσει σε αυτή την περίπτωση, μια δύναμη που ίσως το Παγκόσμιο Συμβούλιο δεν γνωρίζει. Η εξαφάνιση του Montez, ωστόσο, φαίνεται να έχει κάπως αμβλύνει τις ενέργειες των Vulpis Oculi στον Ichthys-β. Οι άμεσες συνέπειες αυτού του θέματος φαίνεται να έχουν αποτραπεί, και ως εκ τούτου, το Συμβούλιο δεν χρειάζεται να εμπλακεί. Αλλά πρέπει να παραμείνουμε προσεκτικοί- με μια δύναμη όπως ο Montezζ να αγνοείται, είναι μόνο θέμα χρόνου να κληθεί το Συμβούλιο να αναλάβει δράση για άλλη μια φορά.